小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 野党の英語・英訳 

野党の英語

やとう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 opposition party


研究社 新和英中辞典での「野党」の英訳

やとう 野党

a party out of power; a nongovernment party

〈2 大政対立の場合の〉 the Opposition (party); the party in opposition.


「野党」を含む例文一覧

該当件数 : 172



例文

野党例文帳に追加

the opposition party - Eゲイト英和辞典

野党例文帳に追加

the party out of office―the party out of power―the outs―the Opposition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

公式野党例文帳に追加

Her Majesty's loyal opposition発音を聞く  - 日本語WordNet

野党を統一する.例文帳に追加

unify the opposition発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

野党の党首例文帳に追加

the leader of the Opposition - Eゲイト英和辞典

野党の首領だ例文帳に追加

He is the leader of the Opposition.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼は在野党例文帳に追加

He is in the Oppositionan Oppositionist.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「野党」の英訳

野党

「野党」の英語

opposition, opposition party

opposition

oppositionのニュアンス

「opposition」は、政治の文脈において、政府や現在の政権に対して異なる意見や政策を持つ政党や集団を指す。この単語は、単に反対する勢力を意味するだけでなく、民主主義の枠組みの中で建設的な批判や代替案を提供する役割を担うことも含意している。

oppositionと一緒に使われやすい単語・表現

・majority(多数派)
・minority(少数派)
・debate(討論)

oppositionの例文

・The opposition criticized the government's new policy.(野党は政府の新しい政策を批判した。)
・He is a member of the opposition in the parliament.(彼は議会の野党の一員である。)
・The opposition parties are forming a coalition to challenge the ruling party.(野党は与党に挑戦するための連立を形成している。)

opposition party

opposition partyのニュアンス

「opposition party」は、特に政府や与党に対立する政党を指す表現であり、その国の政治システムにおける公式な反対勢力を意味する。この用語は、政治的な対抗勢力が組織化されており、しばしば選挙で政権交代の可能性を持つことを示唆している。

opposition partyと一緒に使われやすい単語・表現

・campaign(選挙運動)
・policy(政策)
・legislature(立法機関)

opposition partyの例文

・The opposition party proposed an alternative plan to the government's budget.(野党は政府の予算案に対する代替案を提案した。)
・During the election, the opposition party gained a significant number of seats.(選挙中、野党はかなりの数の議席を獲得した。)
・The leader of the opposition party debated the prime minister on live television.(野党の党首は生放送で首相と討論した。)

JMdictでの「野党」の英訳

野党

読み方やとう

文法情報名詞
対訳 opposition party; the opposition

JST科学技術用語日英対訳辞書での「野党」の英訳

野党

EDR日英対訳辞書での「野党」の英訳

野党

読み方 ヤトウ

opposition

斎藤和英大辞典での「野党」の英訳

野党

読み方 やとう

名詞

→『ざいや在野)』

Weblio英和対訳辞書での「野党」の英訳

野党


野党 (議会制)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「野党」に類似した例文

野党

1

野党

例文

the opposition party

例文

the party out of office―the party out of power―the outs―the Opposition

3

公式野党

4

野党の党首

例文

the radical party

例文

a non-government party

例文

a radical

例文

a faction

例文

the party in office―the party in power―the ins

例文

the democratic party―(米国のは)―the Democrats

例文

the trimmers

21

離党する

例文

of a member of a party. to leave the party

例文

He is the leader of the Opposition.

例文

a partizan

例文

to form a party within a party

例文

the Liberal Party―the Liberals

例文

a Democrat

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「野党」を含む例文一覧

該当件数 : 172



例文

野党である政党例文帳に追加

a non-government party発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

野党が行う外交例文帳に追加

foreign policies carried out by opposition parties発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

野党が投票で与党に勝った。例文帳に追加

The opposition outvoted the ruling party.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

《主に英国で用いられる》 野党.例文帳に追加

Her [His] Majesty's (Loyal) Opposition発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

《主に英国で用いられる》 野党議員.例文帳に追加

an Opposition MP発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

野党は態度を硬化させた.例文帳に追加

The opposition party stiffened [toughened] its attitude.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

野党の構想上の内閣例文帳に追加

a planned ministry by an Opposition party発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

野党はこの提案を批判している。例文帳に追加

Opposition parties have criticized the proposal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「野党」の英訳に関連した単語・英語表現
1
nongovernment party 英和対訳

2
party out of power 英和対訳

3
the opposition 英和対訳

4
combination of opposition parties JST科学技術用語日英対訳辞書

5
opposition representatives 日英・英日専門用語

6
responsible opposition parties 日英・英日専門用語

7
opposition Diet member 英和対訳

8
opposition alliance 英和対訳


10
party out of office 英和対訳


野党のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS