金に換えるの英語

あなたは白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。例文帳に追加

You need to transfer to the Mita line at Shirokane Takanawa.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは白金高輪駅で三田線に乗り換える必要があります。例文帳に追加

You need to transfer to the Mita line at Shirokane Takanawa station.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ユーザーに製品取扱い説明して代金引換える。例文帳に追加

The product is exchanged with the price after explaining the handling of the product to the user. - 特許庁

はずすことができ、必要なときに商品に換えることができる換金できる証券例文帳に追加

a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed発音を聞く  - 日本語WordNet

販売店４でゲームソフトを書換える利用者記録媒体１３を購入し、そこに一定額の現金データを入金する。例文帳に追加

A user recording medium 13 where the game software is rewritten is purchased at a shop 4 and the cash data of a fixed amount is deposited at the store. - 特許庁

ＩＣカードに記録された道路の利用済金額情報を読み取り、この利用済金額情報に基づいて、利用可能金額の割増金額を算出して、ＩＣカードに記憶された道路の利用可能金額情報を書き換える。例文帳に追加

Used amount information for a road which is recorded on an IC card is read, and, based on the used amount information, a premium for the available amount is calculated to rewrite available amount information for the road which is stored on the IC card. - 特許庁

ちなみに、福知山駅で改札口を出ずに乗り換えると、特例により通しの特急料金で乗れる。例文帳に追加

Additionally, if one changes trains at Fukuchiyama Station without passing through its ticket gate, the limited express charge is exceptionally discounted as that of a through train.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大隈や伊藤は当初、贋金貨100両に対する実際の価値を20両前後と見て、それに多少上乗せをして25両で引き換えることを考えた。例文帳に追加

In the beginning, OKUMA and ITO evaluated that 100 counterfeit ryo had around 20 ryo worth actually, so added a little more to this to exchange it for 25 ryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス