小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 金庫の英語・英訳 

金庫の英語

きんこ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 safe; cashbox; vault


研究社 新和英中辞典での「金庫」の英訳

きんこ 金庫

その金庫ダイヤルで, 数字の組合わせ知らないのでけられなかつた. The safe had a combination lock, which I couldn't open as I didn't know the combination.

「金庫」を含む例文一覧

該当件数 : 1233



例文

金庫例文帳に追加

In a safe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金庫を破る.例文帳に追加

burgle a safe発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

耐火金庫.例文帳に追加

a fireproof safe発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保険付金庫例文帳に追加

an insured safe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

中央金庫例文帳に追加

the Central Cash Office発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

耐火金庫例文帳に追加

a fireproof safe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

金庫はどこ?例文帳に追加

Where's the safe? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「金庫」の英訳

金庫

「金庫」の英語

safe, vault

safe

safeの発音記号

/seɪf/

safeのニュアンス

「safe」は、一般的に家庭や小規模なビジネスで使用される小型の金庫を指す。主に貴重品や重要書類を保管するために使用される。

safeと一緒に使われやすい単語・表現

keep, store, lock, valuables, documents。これらはそれぞれ「保管する、格納する、鍵をかける、貴重品、書類」を意味する。

safeの例文

1. I keep my passport in the safe.(私はパスポートを金庫に保管している。)
2. The safe is locked.(金庫は鍵がかかっている。)
3. She stored her jewelry in the safe.(彼女はジュエリーを金庫に格納した。)

vault

vaultの発音記号

/vɔ:lt/

vaultのニュアンス

「vault」は、銀行や大規模なビジネスで使用される大型の金庫や地下室を指す。高額な財産や大量の書類を保管するために使用される。

vaultと一緒に使われやすい単語・表現

bank, secure, deposit, money, documents。これらはそれぞれ「銀行、安全にする、預ける、お金、書類」を意味する。

vaultの例文

1. The bank's vault is highly secure.(銀行の金庫は非常に安全だ。)
2. He deposited the money in the vault.(彼はお金を金庫に預けた。)
3. The vault contains important documents.(金庫には重要な書類が保管されている。)


JMdictでの「金庫」の英訳

金庫

読み方きんこ

(1)

文法情報名詞
対訳 safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom

(2)

文法情報名詞
対訳 depository; cash office; treasury; provider of funds


英和生命保険用語辞典での「金庫」の英訳

金庫(の保管資金)

英和商品・サービス国際分類名での「金庫」の英訳

和英日本標準商品分類での「金庫」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「金庫」の英訳

金庫

EDR日英対訳辞書での「金庫」の英訳

金庫

日英・英日専門用語辞書での「金庫」の英訳

日英固有名詞辞典での「金庫」の英訳

金庫

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ねくらKanekuraKanekuraKanekuraKanekura

金庫

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きんごKingoKingoKingoKingo

JMnedictでの「金庫」の英訳

金庫

読み方意味・英語表記
金庫きんこ

女性名) Kinko

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「金庫」の英訳

金庫

読み方 きんこ

名詞

1

A safe; an iron safe; a money safe


用例
火事で)金庫だけが無事にった
The safe alone remained intact.

2

(=国庫の金庫)a cash office


用例

Weblio専門用語対訳辞書での「金庫」の英訳

金庫

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「金庫」に類似した例文

金庫

1

金庫をこじあける

例文

prize a safe open

2

金庫を破る

例文

break the safe

3

保険金庫

4

金庫に入れる

例文

I put money in a safe.

5

金庫はどこ?

例文

Where's the safe?

6

金庫を破る.

例文

burgle a safe

7

私はこの金庫をけます。

例文

I am going to open this safe.

8

金庫は堪える

9

これは金庫にしまっておいてください。

例文

Please put this in the safe.

例文

Let's put this in the safe.

11

これは、金庫の中にしまっときましょう

例文

Let's put this in the safe.

12

泥棒が金庫をこじあけた

例文

The thief pried the safe open.

13

このお金を金庫に入れよう

例文

Let's put this money in the safe.

例文

Lock the safe.

15

金庫や壊れる

17

彼は金庫を預けた。

例文

He left his safe in my care.

19

泥棒が金庫から盗んだ.

例文

A thief stole the money from the safe.

20

火事で金庫だけ無事にった

例文

In the fire, the safe alone remained intact.

21

げて持ち歩くことができる金庫

例文

a cashbox

例文

The papers that were in the safe are gone.

23

この金庫は貴重品保管するためのものです。

例文

This safe is for keeping valuables.

例文

But one day he found that the gold was not in the safebox.

26

泥棒は金庫のをこじあけた

例文

The thief picked the lock of the safe.

28

火事で)金庫だけが無事にった

例文

The safe alone remained intact.

29

貴重品は金庫にしまっておきなさい。

例文

Put your valuables in the safe.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「金庫」を含む例文一覧

該当件数 : 1233



例文

金庫を破る例文帳に追加

crack a safe発音を聞く  - 日本語WordNet

金庫を破る例文帳に追加

break the safe - Eゲイト英和辞典

金庫を破る例文帳に追加

break into a safe - Eゲイト英和辞典

床下金庫例文帳に追加

UNDERFLOOR SAFE - 特許庁

フェイク金庫例文帳に追加

FAKE SAFE - 特許庁

耐火金庫例文帳に追加

FIREPROOF SAFE - 特許庁

輸送用金庫例文帳に追加

CASHBOX FOR TRANSPORT - 特許庁

例文

データ金庫例文帳に追加

DATA SAFE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


金庫のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
特許庁特許庁
Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS