金細工師の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 goldsmith、gold-worker、goldworker
「金細工師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
金属細工師.例文帳に追加
a worker in metals発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
金銀細工師例文帳に追加
a worker in precious metals発音を聞く - 斎藤和英大辞典
金属細工師という職業例文帳に追加
the occupation of metalworking発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「金細工師」に類似した例文 |
|
金細工師
金細工師
a founder
a carver
a cutler
the occupation of metalworking
a juggler
a kite-flier
a turner
a saddler
a seal-engraver
a potter
the occupation of crafting objects from Japanese cypress
a person who is a cabinetmaker
a showman
「金細工師」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
人々は黄金や青銅のすばらしい細工師であった。例文帳に追加
The people were wonderful workers of gold and bronze.発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
四女の夫右馬寮下役人の金集百成は鍛冶・鋳物師・金銀の細工師である。例文帳に追加
The fourth daughter's husband is Umaryo (the horse office of the Right) Momonari KANATSUME, and he is also a smith, a caster, and a craftsman of gold and silver.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いずれも、高純度の、本物の金であると保証する金細工師の銘が刻まれていた。例文帳に追加
each stamped with the goldsmith's proof that it was solid gold, hall—marked, authentic.発音を聞く - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
フランスでは1141年にパリの両替商・金銀細工師をグラン・ポン橋の周辺に集めた。例文帳に追加
In France the money changers and gold- and silversmiths were gathered around the Grand-pont in 1141.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば加賀藩では銀細工師集団である金沢市銀座があり江戸時代の初期にかけて領国貨幣である極印銀を鋳造した。例文帳に追加
In Kaga domain, for example, the Kanazawa city ginza had a group of silversmiths, who minted silver coins hallmarked as domain currency in the early Edo Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長期の貨幣(小判および丁銀)は「手前吹き」と称して、金銀細工師が自己責任で地金を入手し、貨幣の形に加工した上で、金座および銀座に納め、極印が打たれ発行される形式である。例文帳に追加
The coin in Keicho era (koban and chogin) was called "temaefuki"where maker of gold and silver handiworks obtained the metal by himself, delivered to kinza and ginza after processing it in the form of coin, and issued after the hallmarks were inscribed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長期の貨幣すなわち(小判および丁銀)は「手前吹き」と称して、金細工師が自己責任で地金を入手し、貨幣の形に加工した上で、金座に納め、極印が打たれ発行される形式であった。例文帳に追加
The currency (koban and chogin[collective term of silver]) in the Keicho Period was issued by such process as follows, goldsmiths got bare metal by themselves calling it 'Temaebuki', casting it into the shape of currency, submitting it to kin-za (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period), then, hallmark was imprinted on it to issue it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南北朝時代(日本)から室町初期に完成した『庭訓往来』には、「城下に招き居えべき輩」として多くの商人、職人の名を列挙しており、襖障子に関係するものとして唐紙師、経師、紙漉き、塗師、金銀細工師などが挙げられており、襖建具が分業化された職人を必要とするほどに、武士階級に相当普及していた事とが知れる。例文帳に追加
In the "Teikin-orai" (Epistolary for Home Instruction) completed from the period of the Northern and Southern Courts (Japan) to the Muromachi period, many names of merchants and workmen are described as 'people who should stay in the castle town' including masters of fusuma-shoji such as kami-shi, kyo-ji, paper making, craftsmen of lacquer ware and handiworks, and craftsmen of gold and silver handiworks, which shows that fusuma-shoji was widespread in the samurai class and they required specialized craftsmen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |