意味 | 例文 (75件) |
金融サービス提供者の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 financial service(s) provider
Weblio英和対訳辞書での「金融サービス提供者」の英訳 |
|
金融サービス提供者
「金融サービス提供者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
金融サービスの利用者にとっては、あらかじめ金融サービス提供者に期待できる行動や金融サービスに求められる品質が理解され、安心して金融サービスを購入できる環境が整う。例文帳に追加
Users of financial services will be able to know in advance what they can expect in terms of the behavior of financial firms as well as the quality of financial services they offer, and thus purchase financial services with a sense of security.発音を聞く - 金融庁
この附属書の適用上、(a) 「金融サービス」とは、金融の性質を有するすべてのサービスであって加盟国の金融サービス提供者が提供するものをいう。金融サービスは、すべての保険及び保険関連のサービス並びにすべての銀行サービスその他の金融サービス(保険及び保険関連のサービスを除く。)から成り、次の活動を含む。例文帳に追加
For the purposes of this Annex: (a) A financial service is any service of a financial nature offered by a financial service supplier of a Member. Financial services include all insurance and insurance-related services, and all banking and other financial services (excluding insurance). Financial services include the following activities: - 経済産業省
(b) 「金融サービス提供者」とは、金融サービスを提供することを希望し又は提供している加盟国の自然人又は法人をいう。ただし、金融サービス提供者には、公的機関を含まない。例文帳に追加
(b) A financial service supplier means any natural or juridical person of a Member wishing to supply or supplying financial services but the term "financial service supplier" does not include a public entity. - 経済産業省
第二に、金融サービス業には、内外の利用者のニーズに的確に応え、多様で質の高い金融サービスを提供することが求められている。例文帳に追加
Secondly, the financial services industry should serve the needs of domestic and foreign users appropriately and to provide diverse and high-quality financial services.発音を聞く - 金融庁
(xv) 他の金融サービスを提供する者による金融情報の提供及び移転、金融データの処理並びに関連ソフトウェア例文帳に追加
(xv) Provision and transfer of financial information, and financial data processing and related software by suppliers of other financial services; - 経済産業省
わが国の金融・資本市場の魅力と競争力を高め、金融サービス提供者が利用者ニーズに応えた良質な金融サービスを提供できるようにしていくことは、わが国経済社会にとって重要な課題である。例文帳に追加
Enhancing the attractiveness and competitiveness of Japan's financial and capital markets and enabling financial firms to provide high-quality financial services to meet user needs is one of the major challenges for Japan's economy and society.発音を聞く - 金融庁
バンキングサービスの利用者にとって便利であり、金融機関にとっても効率的かつ確実にバンキングサービスを提供することができる金融機関口座特定方法及び金融機関口座特定システムを提供する。例文帳に追加
To provide a method and system for specifying an account of a financial institution convenient for a user of banking service and enabling a financial institution to provide the banking service very effectively and securely. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「金融サービス提供者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
第三に、金融サービスの利用者の視点から見ると、この第一の点、第二の点の成果が出てくることの結果として、利用者にとっても、あらかじめ金融サービス提供者に期待される行動であるとか、あるいは金融サービスに求められる品質といったものが理解されて、いわば安心して金融サービスを購入できるような環境を整備することに貢献しうるのではないかというふうに思っております。例文帳に追加
Thirdly, from the viewpoint of financial service users, the benefits that are brought about by the first and second points I have mentioned may help to create a favorable environment for them to use financial services with a sense of security, by enhancing their understanding of how financial service providers are supposed to act and what level of quality their services are supposed to have.発音を聞く - 金融庁
顧客操作端末100は、金融機関が発行するICカード1を用いて、金融機関以外のサービス提供者が提供するサービスを実行する。例文帳に追加
A customer's operating terminal 100 uses an IC card 1 which a financial institution issues to execute services which a service provider other than the financial institution provides. - 特許庁
このため、我々は、APEC 金融包摂イニシアティブを立ち上げ、これまで十分な金融サービスを受けられなかった人々に対して金融サービスを提供するために、金融関連の政策担当者がどのような具体的な措置を講じることができるかを検討する。例文帳に追加
To this end, we have launched an APEC Financial Inclusion Initiative to identify concrete actions that financial policy makers can take to expand the reach of financial services to the underserved.発音を聞く - 財務省
金融機関に出向くのが困難な身障者、高齢者、遠隔地居住者などに代わって預貯金を行なうサービスを提供する。例文帳に追加
To provide services for performing savings and deposits in the place of a handicapped person, a person of advanced age, and a resident who lives in a remote place who find it difficult to go to a financial institution. - 特許庁
このカテゴリは、投資事業者(利益を得るために投資を行う事業者)および金融サービスを提供する事業者に適用される。例文帳に追加
This category is applicable to investors (i.e., companies that make an investment with the objective of making a profit) and companies that provide financial services.発音を聞く - 経済産業省
そのためには、ビジネス環境や規制環境を、金融サービス利用者と提供者の双方にとってより良いものとしていくことが重要となる。例文帳に追加
To this end, it is vital to improve the business and regulatory environment in the interest of both users and providers of financial services.発音を聞く - 金融庁
これにより、利用者ニーズに即応した金融商品・サービスが誰にでも安く、速く提供されるようになることを目指す。例文帳に追加
Additionally, the FSA aims at creating a financial environment in which financial products and services are provided immediately and at reasonable prices responding to users’ needs.発音を聞く - 金融庁
したがって、我々は、サービスが行き届いていない者およびそれが十分でない者に対して、安全で信頼できる金融サービスへのより大きなアクセスを提供するために、APEC エコノミーにおける成長の要因として金融力の強化を支援することへのコミットメントを確認する。例文帳に追加
We, therefore, affirm our commitment to support financial empowerment as a growth driver in APEC economies to provide the unserved and underserved sectors greater access to safe and reliable financial services.発音を聞く - 財務省
|
意味 | 例文 (75件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「金融サービス提供者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |