金額を把握するの英語

更に、端末３０から入力された振込先口座情報と振込金額情報とを振込依頼者データベース２２に蓄積させる更新部２４と、所定期間の完了時において、振込依頼者による所定期間における振込件数の内訳を把握する把握部２６とを備えている。例文帳に追加

Furthermore, the system is provided with an updating part 24 for accumulating transfer destination account information and transfer amount information input from the terminal 30 in the transfer requester database 22, and a grasping part 26 for grasping breakdown of the number of cases of the transfer in a predetermined period by the transfer requester on completion of the predetermined period. - 特許庁

棚卸資産残高の増加を抑制する生産計画の変更案の作成を容易に行うために、ある時期の生産計画金額に対し、既に部品を幾ら発注済みで、今後、いつのタイミングで部品を発注し発注金額が増加するのかを事前に把握する支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production planning support system for facilitating the change in the production plan to suppress the inventory increase, and obtaining in advance the future timing to order the parts with an increased order amount and the quantity of the parts already ordered for the production planning amount at a given timing. - 特許庁

本発明はカード決済金額の引き落とし時に預金残高不足が生じるのを防止するとともに利用可能な金額の把握を容易にすることが可能な推定残高通知方法及び推定残高照会システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an estimated balance notification method and an estimated balance collation system capable of preventing the generation of the shortage of any deposit balance at the time of withdrawing a card settlement sum, and easily grasping the available sum. - 特許庁

病院側や医療サービス提供者側において決済処理の際に発生する手間やコストを抑えつつ、病院側が請求金額全体を把握することが可能な医療サービスシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical service system for enabling a hospital side or a medical service provider to suppress any labor or cost to be generated in performing settlement processing, and for enabling the hospital side to grasp a whole amount billed. - 特許庁

作業者の業務進行状況を容易に把握できると共に、サービス業務の変更等によってサービス提供料金の徴収金額等の金額が変わったとしても、この集計・管理等を低コストで容易に行なうことのできる訪問サービス情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a visit service information management system for easily grasping the task progress situation of an operator, and for easily totaling/ managing service provision charge at low costs even when the sum of money to be collected of the service provision charge is changed due to the change of a service task. - 特許庁

材料の仕入金額累計と製品の販売金額累計の差の利益情報と、仕入れられた材料の一意管理在庫の数量をそのまま減算し、減算の結果得られた数量をそのまま一意管理販売在庫へ加算した在庫量情報から、利益及び在庫量を把握する。例文帳に追加

Profit information as difference between the total sum of buying-in amounts of the materials and sale amounts of the product and the number of unitary management stocks are subtracted as they are and profits and stock quantity are grasped from stock amount information obtained by adding the numbers obtained as a result of subtraction to unitary management sale stock as it is. - 特許庁

買い物途中に、どれだけの金額分の買い物をしているかを簡単に把握できるようにし、過剰な買い物を防止することができるカメラ付き携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a personal digital assistant with a camera for preventing excess purchase by easily grasping how much money has been spent for shopping in the middle of shopping. - 特許庁

電子マネー端末８は、これら電子マネーアプリを把握した後、それぞれのバリュー残高を読み取って、バリュー残高を個別に表示すると共に合計金額も表示する。例文帳に追加

After the electronic money applications are obtained, the electronic money terminal 8 reads the respective value balances, individually displays the value balances, and also displays the total money amount. - 特許庁