釘の先端の英語

釘打ち箇所２４などの損傷箇所が発見されると、先端部分２７を停止させる。例文帳に追加

When a damaged section such as a nail driven section 24 in discovered, the tip part 27 is stopped. - 特許庁

これは、釘の先端が手袋に引っかかったり、指先に刺さることを防ぐためである。例文帳に追加

This prevents the front end of the nail from being hitched on a glove or stuck in a finger. - 特許庁

遊技釘４０の先端は、鋭角状ではなく、平面部４０４を形成する。例文帳に追加

The tip end of the game nail 40, which is not an acute angle, is formed of a plane part 404. - 特許庁

ストライカ５３の先端面に犬釘頭部用位置決め凹所６１が形成されている。例文帳に追加

A positioning recession 61 for the spike head is formed on the end surface of the striker 53. - 特許庁

上下二箇所に連結帯13を設けたことにより、多連装形釘マガジンへ複数枚の連結釘11を重ねて装填した場合に、隣りあう連結釘の頭や先端部が千鳥状に絡むことがなく、円滑な釘送りができる。例文帳に追加

Thus, the connecting bands 13 are provided in two upper and lower portions, whereby when loading plural superposed connecting nails 11 on a multiple nail magazine, the heads and tips of the adjacent connecting nails can be prevented from being entangled in zigzag so as to smoothly feed nails. - 特許庁

釘本体と、この釘本体の頭部に形成したドライバー挿入凹部と、前記釘本体の先端部寄りの外周部に打ち込みにより木材に食い込み、該釘本体をドライバーで回転させるとねじ機能を有する螺旋状に配置された複数個の微小突起とで釘を構成している。例文帳に追加

This nail comprises a nail body, a driver inserting recessed part formed on the head part of the nail body, and a plurality of minute projections arranged on the circumferential part closer to the tip of the nail body, which eats into the timber by driving and also has a screwing function when rotating the nail body by a driver. - 特許庁

ドライバガイド５の先端部にコンタクトアーム９の先端部が軸方向に摺動可能に装着された釘打機において、コンタクトアーム９に、ドライバによって打ち出された釘１５を案内するためのテーパー面９ｄからなる釘案内面を形成する。例文帳に追加

In this nailing machine wherein the tip end part of a contact arm 9 is slidably mounted on the tip end part of a driver guide 5 in a shaft direction, a nail guide surface constituted by a tapered surface 9d for guiding the nail 15 hammered by a driver is formed on the contact arm 9. - 特許庁

射出口の内壁に釘先端を射出口５の軸心側に案内する第１傾斜面を設け釘が常に被打込材に垂直に打ち込まれるようにし、信頼性の高い釘打機を提供できるようにすること。例文帳に追加

To provide a reliable nailing machine by providing a first inclined surface for guiding a nail tip to an inner wall of an outlet on the axis side of the outlet 5 so that the nail is driven into a work in a consistently perpendicu lar manner. - 特許庁