小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 釣瓶の英語・英訳 

釣瓶の英語

つるべ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 well bucket


研究社 新和英中辞典での「釣瓶」の英訳

つるべ 釣瓶


「釣瓶」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

秋の日は釣瓶落し例文帳に追加

Autumn dusk comes without warning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

釣瓶に取り付けた竿例文帳に追加

a pole attached to a well bucket発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

釣瓶鮨という食品例文帳に追加

a sweetened fish called vinegared 'ayu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

撥ね釣瓶という水汲み装置例文帳に追加

a device to draw water from a well called a well sweep発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

釣瓶に取り付けてある縄例文帳に追加

a rope attached to a bucket in a well発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

釣瓶井戸の水汲み桶例文帳に追加

a bucket to draw water from a well発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

なるほど秋の日は釣瓶(つるべ)落としだ. 例文帳に追加

It is true that the sun sets very fast in autumn.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「釣瓶」の英訳

釣瓶

読み方つるべ

文法情報名詞
対訳 well bucket

JST科学技術用語日英対訳辞書での「釣瓶」の英訳

釣瓶


EDR日英対訳辞書での「釣瓶」の英訳

釣瓶

読み方 ツルベ

bucket

日英固有名詞辞典での「釣瓶」の英訳

釣瓶

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つるべTsurubeTsurubeTurubeTurube

JMnedictでの「釣瓶」の英訳

釣瓶

読み方意味・英語表記
釣瓶つるべ

地名) Tsurube

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「釣瓶」の英訳

釣瓶

読み方 つるべ

名詞

A well-bucket


用例
 釣瓶られて
Hath robbed me of my bucket, O!
 貰い水
And I a-begging water go.
つるべ
a bucket-rope
a well-rope
つるべ竿
a bucket-pole

Weblio例文辞書での「釣瓶」に類似した例文

釣瓶

1

釣瓶に取り付け竿

3

釣瓶に取り付けてある

例文

a bucket-pole

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「釣瓶」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

人形浄瑠璃で,井戸釣瓶という小道具例文帳に追加

a tool used to draw water up発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

釣瓶という,井戸の水汲み装置例文帳に追加

a type of equipment for drawing water from a well called a 'wheel well'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

投げ釣瓶という,田の潅漑などに用いる道具例文帳に追加

a tool for irrigating rice fields, called a winched well bucket - EDR日英対訳辞書

吉野ですし屋、釣瓶鮓(つるべずし)を営む。例文帳に追加

Runs a sushi shop in Yoshino called Tsurubezushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。例文帳に追加

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around. - Tatoeba例文

もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。例文帳に追加

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.発音を聞く  - Tanaka Corpus

福島城へ釣瓶討ちに銃撃を加えた後、国見山へ帰陣した(註4)。例文帳に追加

He returned to Mt. Kunimi after shooting successively at the Fukushima-jo Castle (*4).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この『縮屋新助』を下敷きにして、明治時代に新七の門弟・河竹新七が登場人物やあらすじがほぼ同じの『籠釣瓶花街酔醒』(籠釣瓶)を市川左團次(初代)に書いているが、『籠釣瓶』は構成や内容の成熟度で『縮屋新助』に甚だしく劣る。例文帳に追加

Based on "Chizimiya Shinsuke," Shinshichi KAWATAKE, a disciple of Shinshichi, wrote for Sadanji ICHIKAWA (the first) in the Meiji period "Kago Tsurube Satono Eizame" (Basket bucket in red-light district) (Basket bucket), whose story and characters were almost the same as those of "Chizimiya Shinsuke," but "Basket bucket" was vastly inferior to "Chizimiya Shinsuke" in its story structure and the maturity level of the contents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


釣瓶のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS