鈍付の英語

かかるチタン薄板は、冷間圧延後で油分が付着したチタン薄板の表面を除去した後に、酸化・窒化雰囲気で所定の焼鈍処理をするか、あるいは焼鈍後又は焼鈍・酸洗後に酸化・窒化雰囲気で所定の焼鈍処理を加えることにより得られる。例文帳に追加

Such a titanium sheet can be obtained by applying a prescribed annealing treatment in an oxidizing/nitriding atmosphere after removing the surface of the titanium sheet having adhering oil after cold rolling, or applying prescribed annealing treatment in an oxidizing/nitriding atmosphere after annealing or after annealing/picking. - 特許庁

歪み取り焼鈍後の特性に優れたクロムフリー絶縁被膜付き電磁鋼板例文帳に追加

SILICON STEEL SHEET WITH CHROMIUM-FREE INSULATION COATING FILM, EXCELLENT IN PROPERTY AFTER STRESS RELIEF ANNEALING - 特許庁

次に、ダイス６により縮径加工し、焼鈍し、内面溝付管１４を製造する。例文帳に追加

Next, the tube 14 with the grooved inner face is manufactured by reducing its diameter with a die 6 and annealing it. - 特許庁

二重鈍端針付き針アセンブリは、静脈穿刺端部を有する第１外側カニューレと、外側鈍端部を有する第２外側カニューレと、ハブアセンブリ内を静脈穿刺端部から鈍端部まで延びる内側ルーメンとを備えている。例文帳に追加

A dual blunt needle assembly has a first external cannula with a venipuncture tip, a second external cannula with an external blunt tip, and an internal lumen extending through a hub assembly from the venipuncture tip to the blunt tip. - 特許庁

仕上焼鈍に先立って、箱型焼鈍炉のコイル受け台と接する側のコイル端部に局所的な歪を付与し、該コイル端部をコイル幅方向中央部と同時期又はより早い時期に仕上焼鈍で二次再結晶させる。例文帳に追加

Prior to finish annealing, the end part of a coil on the side in contact with a coil receiving stand in a box-type annealing furnace is applied with local distortion, and the coil end part is subjected to secondary recrystallization by finish annealing at a simultaneous time for the center part in the width direction of the coil or at an earlier time than that. - 特許庁

無方向性珪素鋼の冷延板の連続熱処理設備において、冷間圧延されたストリップを焼鈍させるための炉部からなる焼鈍ラインに、前記炉部からでた焼鈍されたストリップを、冷間圧延、又は、スキンパス圧延する１台の冷間圧延機が付加されている。例文帳に追加

In the continuous heat treatment line of the cold rolled sheet of the non-oriented silicon steel, a cold rolling mill for performing the cold rolling or the skin-pass rolling of the annealed strip passed through a furnace part is added to the annealing line comprising the furnace part for annealing the cold-rolled strip. - 特許庁

圧延装置または伸線装置とタンデムに設置される焼鈍装置及びダンサー装置並びに巻取装置の、焼鈍装置とダンサー装置との間で、線材に張力を発生させるテンションプーリーを設置し、焼鈍された線材への張力を付加させる。例文帳に追加

In the annealing device, a dancer device and the winder arranged in tandem with a rolling device or a wire drawing device, a tension pulley for generating the tensile force to the wire rod is arranged between the annealing device and the dancer device to apply the tensile force to the annealed wire rod. - 特許庁

脱炭焼鈍後の鋼板に、冷間圧延方向と交差する方向に線状の歪付与領域を形成し、さらに、圧延直角方向に温度勾配を付与して最終仕上げ焼鈍を施す。例文帳に追加

A steel sheet after decarburize-annealing is subjected to a finish-annealing by forming a liner strain-giving range in the direction crossing with a cold-rolling direction, and further giving the temperature gradient in the rolling right-angle direction. - 特許庁