鉄穴内の英語

回転子鉄心通風穴内に堆積する塵埃による目詰まりを無くし冷却性能の向上を図った全閉形電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a totally enclosed motor which improves its cooling performance by eliminating clogging due to dust accumulated in a vent hole made in a rotor core. - 特許庁

鉄道線路の木質又は合成質の枕木のボルト穴内に残留する折損ボルトの撤去工法及び新規ボルト螺装用ねじ山の形成工法例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF BROKEN BOLT REMAINING IN BOLT HOLE OF WOODY OR SYNTHETIC SLEEPER OF RAILWAY LINE AND THREAD FORMING METHOD FOR THREADEDLY INSTALLING NEW BOLT - 特許庁

上記により、掘削穴の掘削工期の短縮、又掘削穴内での床版１の鉄筋工事や型枠工事、床版コンクリート工事等が不要となり、工期が短縮できる。例文帳に追加

Consequently, construction term for digging holes is shortened, reinforcing bar construction work and form construction work for the floor system 1 in the digged holes and floor system concrete construction work become unnecessary, and construction term can be shortened. - 特許庁

鋼管鉄塔柱部材の継手４、６、９は、鋼管鉄塔１０を構成する主柱材１、腹材２等の柱部材３の端部に設けられる継手であって、その継手の端部穴内に密閉板４２、６１、９２を溶接して柱部材内部を密封する。例文帳に追加

The joints 4, 6, 9 for the pole members of the steel pipe tower are provided at the ends of the pole members 3 such as main pole members 1 and web members 2 constituting a steel pipe tower 10, and sealing plates 42, 61, 92 are welded into the end holes of the joints to seal the inside of the pole members. - 特許庁

流体機械のピンとピン挿入穴とから成る変角機構のピン挿入穴周壁を高周波焼入れする方法であって、ピン挿入穴が形成された鉄製アームの外周部を冷却しながらピン挿入穴内部から高周波焼入れする。例文帳に追加

The induction hardening method on the peripheral wall of the pin insertion hole of the angle changing mechanism comprising the pin and the pin insertion hole of the fluid machine comprises induction hardening from the inside of the pin insertion hole while cooling the outer peripheral section of the iron arm formed with the pin insertion hole. - 特許庁