鉄道損傷の英語

信号線等に損傷を与えることなく、簡易に設置できる鉄道用の安全柵の支柱部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a support member of a safety fence for a railway which can be simply installed without damaging a signal line etc. - 特許庁

本発明は、車両構体の各種材料に適用し、オフセット衝突時に車体の損傷を低減させる鉄道車両構体を提供する。例文帳に追加

To provide a railroad vehicle body structure which is applicable to various kinds of materials of the body structure to reduce damages of the body in an offset collision. - 特許庁

鉄道車両輸送システムにおいて、輸送コストの低減を図ると共に、登り坂または下り坂の走行時の鉄道車両の損傷を防止すること。例文帳に追加

To reduce transport cost by a railroad vehicle transport system and to prevent damage of a railroad vehicle in traveling on an uphill track and on a downhill track. - 特許庁

滑走防止制御における車輪損傷を簡便に、かつ容易に定量評価できる鉄道車両の滑走防止制御における車輪損傷の定量評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative evaluation method of a wheel damage, in slip prevention control of a rolling stock, capable of performing simply and easily quantitative evaluation of the wheel damage in the slip prevention control. - 特許庁

ベイナイト組織を呈する鋼レールの頭部および底部の表面硬さや最大表面粗さをある一定の範囲に制御することにより、国内の旅客鉄道や海外の貨物鉄道で使用される直線区間のレールの耐疲労損傷性を向上させることが可能となる。例文帳に追加

To enhance the fatigue damage resistance of a rail in a straight line section, which is used in a domestic passenger rail and a railway for freight transport abroad, by controlling the surface hardness and the maximum surface roughness of the head and the bottom of the steel rail having a bainite structure, to a fixed range. - 特許庁

レール頭頂面の損傷を来たすことなく、車輪粘着係数の増加や脱線係数の低減を実現することができる鉄道車両用輪重制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel load control device for railway rolling stock capable of realizing an increase of a wheel adhesion coefficient and reduction of derailment coefficients without causing damage of a rail top surface. - 特許庁

連結器又は緩衝装置の使用限度を超えるような衝突衝撃力を適切にリリースすることにより、車体の損傷を低く抑えるようにした鉄道車両の連結装置を提供する。例文帳に追加

To reduce damage to a vehicle by releasing appropriately a collision impact force which exceeds a usage limit of a coupler or a shock absorber. - 特許庁

簡単な振動測定装置の構成で鉄道車両などの車両における軸受の損傷を早期かつ容易に検知することができる軸受監視システムを提供する。例文帳に追加

To readily and easily detect damages to a bearing in a vehicle, such as a railway stock, using a constitution of a simple vibration measuring device. - 特許庁