意味 | 例文 (10件) |
鉄鋼課の英語
追加できません
(登録数上限)

「鉄鋼課」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
仲介会社3は入手した情報に応じて請求書を発行し、鉄鋼会社4から課金料金の支払いを受ける。例文帳に追加
The agent 3 issues a bill in accordance with obtained information and receives payments for the charged fees from the steel corporation 4. - 特許庁
米国国内においても、鉄鋼セーフガードによって鉄鋼の輸入に追加関税が賦課されると、自動車、建設分野等の鉄鋼ユーザーの視点で見れば、自由競争状況下で達成されていた市場均衡価格よりも高い価格での鋼材の調達を余儀なくされることにより、生産コストの上昇をもたらすことになる。例文帳に追加
Additional tariffs on the certain steel products by the safeguard measure should force the users such as auto manufacturers and others to purchase the item at a price higher than the market equilibrium prices under free competition. This would cause them uplifted production costs. - 経済産業省
上記課題は、鋼鉄−鋼鉄間界面(例えば、トラクター−トレーラー連結部、線路−車輪系および他の高荷重用途)を潤滑させるのに適当である。例文帳に追加
The problem to be solved is appropriate to lubricate steel-steel interfaces (e.g., tractor-trailer couplings, rail-wheel systems and other heavy duty applications). - 特許庁
鉄鋼素材からなるワークの所定部位への過剰浸炭を抑制した浸炭処理方法における全体の処理時間を短縮した浸炭処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a carburizing method for controlling excess carburizing to a prescribed part of a workpiece that consists of a steel material, wherein the entire treatment time is shortened. - 特許庁
鉄鋼所等の集塵スラリーの脱水工程で発生するアンモニア等の悪臭物質を、pHの管理や排気ダクトなどの構築物の改造を必要とせず、効率よく消臭する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a method for efficiently deodorizing a malodorous substance such as ammonia or the like produced in the dust collection slurry dehydrating process of a steel making plant or the like without requiring pH control or the remodeling of a structure such as an exhaust duct or the like. - 特許庁
本発明の課題は、鉄鋼,亜鉛メッキ鋼板およびアルミニウム等の金属表面に、保護皮膜を形成するのにあたり、環境および人体に有害なクロムを使用しないで均一で良好な外観と耐食性の優れた性能を持つ皮膜を生成させることにある。例文帳に追加
To form a film having satisfactory and uniform appearance and excellent corrosion resistance properties without using chromium harmful to the environment and the human body when forming a protective film on the surface of steel, a galvanized steel, aluminum or the like. - 特許庁
冷間加工前の加工材等の表面処理工程を簡素化し、しかも加工材表面に十分な防錆効果を持たせると共に、表面硬度を低下させて深絞り加工を可能にし、また、リン酸被膜処理や塗装等をしやすい状態にする鉄鋼材の処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a treatment method for a steel material, which simplifies a surface treatment process for the material to be cold-formed or the like, give an adequate antirust effect to the surface of the material to be formed, reduces the surface hardness to enable the material to be deep-drawn, and makes it easily phosphated or painted. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「鉄鋼課」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
鉄鋼業などで発生する集塵スラリーの脱水処理において、pHの管理や付加設備とそのメンテナンスを必要とせずに、集塵スラリーの含水率を効率的に低下させる集塵スラリーの脱水促進方法およびその脱水促進剤を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a dewatering acceleration method for a dust collection slurry generated in the steel industry, etc., which efficiently degrades the moisture content of the dust collection slurry without necessitating the management of pH, an additional equipment and the maintenance in dewatering treatment of the dust collection slurry and a dewatering accelerator for the same. - 特許庁
本発明者は、日本拳法、逮捕術、空手等の徒手格闘技用の武道用防具に関するもので、詳しくは鉄鋼製の金属棒やプラスチック板材料などの硬質材料で構成された頭部保護用面防具を打撃するための武道用グローブに関するもので、従来の武道用グローブと比べて安全、保護効果が持続、脱着が容易なものを提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a protector for martial art for gymnastic martial arts such as a Japanese kung fu, arrest art and karate, continuing safety and protection and facilitating wearing and removal as compared with the conventional gloves for martial art in the gloves for martial art, which strikes the head protecting face protector formed of hard material such as a steel metallic bar or plastic plate material. - 特許庁
例えば、国内産業保護・育成の観点から採用されている中国の「完成車特徴の認定」(部品を一定程度国産化しない場合には、部品輸入に対して完成車の関税率を課す仕組み)や化学製品、鉄鋼に対するアンチダンピング(AD)、セーフガード(SG)の発動等は、日系企業において進出当初に想定できなかった調達コストの増加を招いている可能性がある。例文帳に追加
The Chinese Government, for example, has required foreign automakers to procure certain percentages of components being used for auto production in China from local supplies as part of its policy of protecting and fostering the Chinese auto-parts industry. If the automakers do not meet set local content ratios, components being shipped from non-Chinese markets will be subject to higher tariffs that are equal to tariffs being levied on finished cars being imported into China. Foreign manufacturers operating in China also have the risk of having their products, such as chemicals and steel products, become subject to antidumping duties or safeguard measures by the Chinese Government. Due to these protective trade measures by the Chinese Government, Japanese-affiliated companies operating in China may be paying additional parts-procurement costs which they had not expected when they started business in the country. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (10件) |
|
鉄鋼課のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年6月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「鉄鋼課」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |