鉛外装の英語

非接触式で読み書き可能なＲＦＩＤタグを備えた鉛蓄電池において、電池外装樹脂中にＲＦＩＤタグを埋設する。例文帳に追加

The lead accumulator provided with a non-contact readable/writable RFID has the RFID tag imbedded in an accumulator coating resin. - 特許庁

外装部構築方法は、建物１の外壁面３Ａから所定間隔離れて鉛直方向に延びるウイング部２０を構築する。例文帳に追加

In the exterior section construction method, a wing part 20 extending in a vertical direction is constructed at a prescribed interval away from an outer wall surface 3A of a building 1. - 特許庁

本発明の亜鉛含有ダストペレットは、亜鉛含有ダスト４に内装カーボン５を添加・造粒したペレットの外表面にさらに外装カーボン６を付着させたペレットであり、外装カーボンの比率を総カーボン量に対して４０％以上とする。例文帳に追加

In the zinc-containing dust pellet, the outer surface of a pellet obtained by adding interior carbon 5 to zinc-containing dust 4 and granulating the same is further stuck with exterior carbon 6, the ratio of the exterior carbon is controlled to ≥40% to the total carbon content. - 特許庁

自動車用外装パネル類の使用にも耐え得る優れた表面性状を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造することが可能な、合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hot dip galvannealed steel sheet by which a hot dip galvannealed steel sheet with surface properties excellent enough to withstand use for automobile face panels or the like can be produced. - 特許庁

外装材３の重量比率を当該複合黒鉛球状化剤全体に対して６０％以上とし、当該複合黒鉛球状化剤全体に対するＳｉ成分重量比を２０％以下とする。例文帳に追加

Further, the weight proportion of the sheath material 3 is made to ≥60% based on the whole of the compound graphite spheroidizing agent, and also the weight ratio of the Si component based on the whole of the compound graphite spheroidizing agent is made to ≤20%. - 特許庁

熱収縮性樹脂製の外装ラベル９を備えたマンガン乾電池の負極亜鉛缶３に含まれる亜鉛と正極合剤６に含まれる二酸化マンガンの電気容量比を２．２４以上４．００以下とする。例文帳に追加

An electric capacity ratio of zinc contained in an anode zinc can 3 of a manganese dry battery equipped with an outer package label 9 of heat-shrinkable resin, to manganese dioxide contained in a cathode mixed agent 6, is to be 2.24 or more and 4.00 or less. - 特許庁

化粧料芯と化粧料芯を内包する外装軸とからなる鉛筆型化粧料において、 化粧料芯と、木軸或いは樹脂軸からなる外装軸とを接着する接着剤に球状粒子を添加することを特徴とする。例文帳に追加

The pencil type cosmetic consists of a cosmetic core and an exterior shaft incorporating the cosmetic core, and spherical particles are added to an adhesive agent to bond the cosmetic core to the exterior shaft made of a wood or resin. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板に熱融着性樹脂層を積層した熱融着可能な電池外装用積層体であって、熱融着性樹脂層の密着性に優れ、かつ環境負荷が小さい電池外装用積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermally-fusible laminate for a battery exterior, in which a thermal fusion resin layer is laminated on a zinc-base plated steel plate, and which has an excellent adhesion property of the thermal fusion resin layer and a small environmental load. - 特許庁