鉛焼鉱の英語

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛を含む亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、２次浸出残渣から効率的に銅を回収することができる、亜鉛浸出残渣の湿式処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet treatment method for zinc leaching residue by which, in the wet treatment method for zinc leaching residue where wet treatment is applied to the zinc-containing zinc leaching residue obtained by applying acid leaching to roasted ore resultant from roasting of zinc concentrate, copper can be efficiently recovered from secondary leaching residue. - 特許庁

得られる酸化亜鉛ケーキの水分含有率を上昇させることなく、かつ、酸化亜鉛焼鉱または酸化亜鉛団鉱を製造するための熱量を減少させる。例文帳に追加

To reduce an amount of heat for manufacturing a zinc oxide calcine or a zinc oxide briquette without increasing the moisture content of the resultant zinc oxide cake. - 特許庁

焼成温度・時間は従来方法のままにして、十分な強度を有する粗酸化亜鉛焼鉱を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of a crude zinc oxide sintered ore having sufficient strength even if the sintering temp. and time of the conventional method are kept intact. - 特許庁

二　鉛等（鉛則第一条第一号に掲げる鉛等をいう。以下この項において同じ。）又は焼結鉱等（同条第二号に掲げる焼結鉱等をいう。以下この項において同じ。）の粉じんの発散源となる機械又は設備の概要例文帳に追加

(ii) Outline of machines or facilities that is an emission source of dust of lead, etc., (meaning those listed in item (i) of Article 1 of the Lead Ordinance, hereinafter the same shall apply in this column) or sintered ore, etc., (meaning those listed in item (ii) of the same Article, hereinafter the same shall apply in this column)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られた２次浸出残渣から銅、亜鉛およびインジウムなどのレアメタルを効率的に回収することができる、亜鉛浸出残渣の湿式処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet treatment method for zinc leaching residue by which copper, zinc and rare metal such as indium can efficiently be recovered from secondary leaching residue with acid in the wet treatment for the zinc leaching residue obtained by leaching the calcined ore, which is obtained by calcining zinc-concentrated ore, with acid. - 特許庁

鉛溶鉱炉煙灰、鉛製錬以外の製煉煙灰、ゴミ焼却煙灰、ファンネルガラス等の鉛ガラスのように、酸化鉛或いはハロゲン化鉛を含む不要物を原料として用いて、８００℃以上に加熱することなく、金属鉛を回収する。例文帳に追加

To recover metallic lead, without heating up to 800°C or more, by using, as a raw material, wastes which contain lead oxide or lead halide including lead blast-furnace cinders, refined cinders from other than lead refining, cinders after garbage incineration, or flint glass of funnel glass, etc. - 特許庁

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られた２次浸出残渣を酸化して浸出することにより、銅、亜鉛およびインジウムなどのレアメタルを回収する。例文帳に追加

In the wet treatment for the zinc leaching residue obtained by leaching the calcined ore obtained by calcining the zinc-concentrated ore with the acid, the copper, zinc and rare metal such as indium are recovered by oxidizing and leaching the secondary leaching residue obtained by leaching the zinc leaching residue with the acid. - 特許庁

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛を含む亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られる銅を含む残渣を、マンガンを含有する酸性溶液で浸出することにより、銅を回収する。例文帳に追加

In the wet treatment method for the zinc leaching residue where wet treatment is applied to the zinc-containing zinc leaching residue obtained by applying acid leaching to the roasted ore resultant from roasting of zinc concentrate, a copper-containing residue obtained by leaching the zinc leaching residue with acid is leached using a manganese-containing acid solution to recover the copper. - 特許庁