銅羅の英語

金銅両界曼荼羅例文帳に追加

Brass Ryokai Mandala発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銅板線刻吉野曼荼羅図1面例文帳に追加

Gilt bronze plate line-engraved Yoshino Mandala発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新羅から輸入された銅製のスプーンが初めて展示される。例文帳に追加

Copper spoons imported from Silla will be exhibited for the first time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

和銅7年（714年）従六位の位にあった東人は騎兵170騎を率いて新羅使の入京を迎える。例文帳に追加

In 714, Azumahito in the rank of Jurokui (Junior Sixth Rank) welcomed the envoy of Shilla entering the capital, followed by 170 horse soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（MOA美術館蔵）絹本著色求聞持曼荼羅図、絹本著色童子経曼荼羅図、諸尊図像、伝法正宗定祖図、九曜星図像、仁王経法図像、太元明王図像、白描曼荼羅集、星曼荼羅図残欠、白銅水瓶、彩絵曲物笥、黒漆螺鈿礼盤、雑伎彩絵唐櫃例文帳に追加

(MOA Museum of Art collection) Gumonji Mandala, color on silk; Dojikyo Mandala, color on silk; Shoson Zuzo; Den Hoshoshu Joso Zu; Kuyosei Zuzo; Ninnokyoho Zuzo; Taigen Myoo Zuzo; Mandala Collection, ink paintings; Hoshi Manadala Zu fragments; Cupronickel Vase; Saie Magemonoke; Black Lacquer Raden Raiban; Zatsugi Saie Karabitsu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和銅5年（712年）9月19日(旧暦)平城京へ遷都後初の遣新羅使に任ぜられ、10月28日(旧暦)に辞見。例文帳に追加

On October 27, 712, he was appointed to the first Kenshiragi-shi (Japanese envoy to Silla) after transferring the national capital to Heijokyo, and on December 5, 712, he resigned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（岐阜・法人蔵）絹本著色閻魔天像、絹本著色愛染明王像、絹本著色宝楼閣曼荼羅図、雲龍図　円山応挙筆、銅造菩薩立像例文帳に追加

(In a private collection in Gifu Prefecture) Image of Enmaten, color on silk; Image of Aizen Myoo, color on silk; Horokaku Mandala, color on silk; Unryu Zu, by Oukyo MARUYAMA; Copper Statue of Standing Bodhisattva発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス