小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 銅鑼の英語・英訳 

銅鑼の英語

どら
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳gong; tam-tam

研究社 新和英中辞典での「銅鑼」の英訳

どら 銅鑼

出帆銅鑼鳴りいた. The departure gong sounded.


「銅鑼」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

銅鑼例文帳に追加

a gong - EDR日英対訳辞書

銅鑼(どら)、和ドラ例文帳に追加

Dora, Wa-dora - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅鑼焼きという菓子例文帳に追加

a pancake filled with bean jam, called dorayaki - EDR日英対訳辞書

鈸子・銅鑼(ばっし、どら)例文帳に追加

Basshi, Dora (a gong) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出帆の銅鑼が鳴り響いた.例文帳に追加

The departure gong sounded. - 研究社 新和英中辞典

バスドラム、銅鑼、トライアングルを演奏する際に用いる。例文帳に追加

Beaters are used to play bass drums, dora, and triangles. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

和太鼓・ホラガイの他にも梵鐘や銅鑼などを用いた。例文帳に追加

Besides the Japanese taiko drums and conch shells, bonsho (temple bells) and gongs were used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「銅鑼」の英訳

銅鑼

読み方:どら、ドラどうら

銅羅 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 gong; tam-tam

JST科学技術用語日英対訳辞書での「銅鑼」の英訳

ドラ

斎藤和英大辞典での「銅鑼」の英訳

銅鑼

読み方 どら

名詞

A gong


「銅鑼」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

壁上には軍中の法度書を掲げ、また太鼓、銅鑼などを掛けた。例文帳に追加

A document of hatto (law, ban) was attached on the wall, and a drum and a gong were also placed on the wall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和太鼓(膜鳴楽器)や銅鑼(体鳴楽器)などの打楽器を演奏する際に用いる。例文帳に追加

Bachi are used to play percussion instruments such as Wadaiko drums (membranophone) or dora (gongs) (idiophone). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バスドラムと銅鑼では、通常、棒の先に球状のフェルトを付けたものを用いる。例文帳に追加

For bass drums and dora, sticks with round felt on the tip are normally used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅鑼焼き、ドラ焼きとも書かれる)は、通常、やや膨らんだ円盤状のカステラ生地(または小さめのパンケーキ)二枚に、餡を挟み込んだ和菓子である。例文帳に追加

Dorayaki is a Japanese cake usually made with two slightly raised round castella cakes (or small pancakes) with azuki bean paste in the middle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どら焼きの名は一般に、形が打楽器の銅鑼(どら)に似ることからついたという説が有力である。例文帳に追加

The prevailing theory on the origin of the name Dora-yaki is because the shape is similar to a percussion instrument or Chinese gong called a Dora. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのお礼に小麦粉を水で溶いて薄く伸ばしたものを熱した銅鑼に引き、丸く焼いた生地であんこを包み、振舞ったことが起源。例文帳に追加

To show his gratitude, he mixed flour and water, spread it thinly over a hot Chinese gong and used the round baked cake to wrap bean paste and this was the origin of Dorayaki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転鍋(その形から銅鑼と呼ばれる)を熱しながら、金平糖の核となるケシ粒(現在はザラメ糖が用いられることが多い)を入れる。例文帳に追加

While keeping the rotating pan (referred to as dora, the Chinese gong after its shape) over a flame, add poppy seeds, which are often substituted by granulated sugar at present, that will become the core of konpeito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

三味線と「お囃子」(前述の4種の楽器)だけでなく、さらに大太鼓や鉦、銅鑼なども加えて演奏される。例文帳に追加

Odaiko (large drums), bells and dora (gongs) are played together with Shamisen and ohayashi (the four instruments described earlier). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



銅鑼のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS