鋼材置場の英語

構造物などへの既設の鋼材であって孔あけすべき位置の直近に当該構造物やその鋼材自体の他の面が存在する場合であっても、孔を空けることを可能にする。例文帳に追加

To punch a hole in an existing steel member provided in a structure even if the structure and the other face of the steel member itself exist in close proximity to a position to be punched. - 特許庁

鋼材上に鋼板を固定する場合でも容易かつ確実に作業を実行可能とする手持式作動装置を提案する。例文帳に追加

To provide a portable operation device capable of easily and surely performing work even when fixing a steel plate on a steel material. - 特許庁

長尺の鋼材を走行台車用パレットに積載する場合の作業効率を向上し、しかも所望の位置へ容易に移動できるようにする。例文帳に追加

To improve work efficiency in the case of loading a pallet for a traveling truck with a long steel material, and easily move the same to a desired position. - 特許庁

鋼材２０をマグネット１０により吸着して別場所に段積を行うパイリングマグネット装置において、２回目以降の段積を行うに際し、既段積鋼材２０´に積み重ねる直前の時点で、マグネットの励磁電流値を下げる制御装置を備えた。例文帳に追加

The piling magnet device for attracting a steel material 20 to the magnet 10 to stack it in another place comprises a controller for reducing an exciting current value for the magnet just before the second or later stacking provides piling on a stacked steel material 20'. - 特許庁

鋼材搬入装置１３および鋼材搬出装置１５では、ともにＨ形鋼をクランプして持ち上げて移動自在の第１のリフター８１と第２のリフター８３を備えているので、長いＨ形鋼の場合には両端をクランプして搬送する。例文帳に追加

Both of the steel product carrying-in device 13 and the steel product carrying-out device 25 are provided with first lifters 81 and second lifters 83 movable to clamp and lift the H-steel, and thereby both ends of the H-steel are clamped and carried in the case of the long H-steel. - 特許庁

切刃形成位置の帯状鋼材の幅を狭くする場合と同等の加熱用電力の低減効果があり、かつ、帯状鋼材からの加工に熟練を要することなく短時間で加工でき、また、実質的に寿命を伸ばすことのできるホットカッター刃とその製造用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a hot cutter blade and its manufacturing jig, which exhibit a reduction effect in heating electric power identical to that of a case for narrowing the width of belt shaped steel at a cutting edge forming position, enable aforesaid processing to be done in a short time with no particular skill required in processing the belt shaped steel, and substantially lengthen the life of the hot cutter blade. - 特許庁

Ｈ形鋼や角形鋼材をソイルセメント杭の芯材として用いて，円形鋼管を用いた場合よりも，少ない鋼材量及び杭設置本数で同等以上の断面性能を実現して，高い支持力を発揮可能なソイルセメント杭を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil cement pile capable of realizing section performance higher than equivalent by a small amount of steel materials and a small number of piles to be installed in comparison with a circular steel pipe to be used by using an H-shaped steel or a square steel material as a core material of the soil cement pile and exhibiting high bearing capacity. - 特許庁

この場合、急冷時及び恒温保持時の鋼材部品の温度を、予め設定された当該鋼材部品の冷却曲線に基づき決定した焼入油中の浸漬時間及び焼入油中から取り出した後の放置時間により管理する。例文帳に追加

The temperature of the steel parts in the rapidly cooling mode and the isothermally temperature keeping mode is controlled by the immersion time in the quenching oil and the leaving time after the steel parts is taken out of the quenching oil which are determined based on the preset cooling curved of the steel parts. - 特許庁