錆止め剤の英語

錆止めのために用いる薬剤例文帳に追加

a protective material called a rust-proofing agent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

イオン液体を基油とした錆止め性に優れる潤滑剤組成物例文帳に追加

LUBRICANT COMPOSITION EXCELLENT IN ANTICORROSIVE NATURE MAKING ION LIQUID BASE OIL - 特許庁

耐防錆グリース組成物、グリース封入軸受および錆止め剤例文帳に追加

RUSTPROOF GREASE COMPOSITION, GREASE-FILLED BEARING AND RUST PREVENTIVE - 特許庁

界面活性剤を使用せず完全水溶性で、臭気、色相も良好で、消泡性、錆止め性に優れ、しかも油性油剤に相当する高い耐荷重性能と潤滑性能を有する極圧添加剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an extreme-pressure additive not using a surfactant, completely water-soluble, having a good smelling and hue, excellent in anti-foaming property and rust proof property and also having a high load-resisting performance and lubricating performance equivalent to those of the oily lubricant. - 特許庁

基油がフッ素系合成油からなるグリース組成物であって、錆止め剤として一般式（１）で表される脂肪族二塩基酸塩を０．１質量％以上１．０質量％未満含有することを特徴とするグリース組成物。例文帳に追加

The grease composition comprises a base oil consisting of a fluorine based synthetic oil and 0.1 mass% to less than 1.0 mass% of an aliphatic diacid salt represented by general formula (1) as an anti-rust agent. - 特許庁

転がり、転がり滑り運動を行う鋼製の機械部材の潤滑に使用される潤滑剤組成物であって、基油及び添加剤を含み、添加剤が、有機スルホン酸塩系錆止め剤及び耐荷重添加剤を含有することを特徴とする潤滑剤組成物。例文帳に追加

The lubricant composition used for lubricating steel machine members for rolling and rolling slipping movements comprises a base oil and additives, wherein the additives contain an organic sulfonate-based rust-preventive and a load-resistant additive. - 特許庁

水素雰囲気中で使用される機械部材に使用される潤滑剤組成物であって、基油及び添加剤を含み、添加剤が、ナフテン酸塩及びコハク酸誘導体からなる群から選ばれる少なくとも１種の錆止め剤を含有する潤滑剤組成物。例文帳に追加

The lubricant composition used for machine members used in a hydrogen atmosphere comprises a base oil and additives, wherein the additives contain at least one rust preventive selected from the group consisting of naphthenates and succinic acid derivatives. - 特許庁