錯列の英語

異種貴金属金属の配列をより精緻に制御することを可能とする異核錯体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heteronuclear complex that enables more precise controlling of the arrangement of different species of noble metal, and a method of producing the same. - 特許庁

水素吸蔵材料１は、水素原子３を吸着する金属原子２２が配位結合した高分子錯体２を有し、さらに、高分子錯体２が、金属原子２２が３．６Å以上４．５Å以下の間隔で配列された構造を有している。例文帳に追加

The hydrogen storage material 1 has a polymer complex 2, wherein metal atoms 22 adsorbing hydrogen atoms 3 are coordination-bonded, and the polymer complex 2 has a structure wherein the metal atoms 22 are arranged at intervals of 3.6-4.5 Å. - 特許庁

中心金属として２種以上の金属元素を含み、かつ、配位子の少なくとも１つが長鎖アルキル基を含む配位子であるヘテロ金属錯体の１種又は２種以上を気−液界面に二次元配列させることを特徴とするヘテロ金属錯体ＬＢ膜の製造方法に係る。例文帳に追加

The method for producing the LB film (liquid-gas monomolecular layer) of the hetero metal complex involves two-dimensionally arranging one or more kinds of the hetero metal complexes containing two or more kinds of metal elements as center metals and ligands at least one of which is composed of a long-chain alkyl group on a gas-liquid interface. - 特許庁

タンパク質又はペプチドのアミノ酸配列決定試薬として有用な新規な金属錯体、及びそれを用いるタンパク質又はペプチドのアミノ酸配列決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel metal complex useful for an amino acid sequence determining reagent for a protein or a peptide, and an amino acid sequence determining method for the protein or peptide using the complex. - 特許庁

前記ワイヤフィン案内装置から出た複数条の波状ワイヤの山部および基底部の位相を少なくとも２系列にずらすワイヤフィン錯列装置２０が、前記ワイヤフィン案内装置の下流側に設けられている。例文帳に追加

A wire fin alternating device 20 with which the phase of the peak parts and the base parts of the plurality of the wave-shaped wires which come out of the wire fin guiding device are shifted at least into two systems is installed on the downstream side of the wire fin guiding device. - 特許庁

Ｎ_ｔ×Ｎ_ｆチップのインターリーバ５は、拡散部１及び２により拡散されたチップ系列を、チップ順を交錯して送信データを出力する。例文帳に追加

An interleaver 5 of the N_t×N_f chip outputs transmission data while mixing the order of chips in a chip sequence spread by the spreading units 1 and 2. - 特許庁

非交錯の状態で並列したタテ糸１１と有機繊維モノフィラメントからなるヨコ糸１２とをカラミ糸１３で拘束して構成した補強帆布４，５をゴム層に埋設したコンベヤベルトの製造方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method of the conveyer belt, reinforcing canvases 4, 5 composed of binding warp 11 arranged in parallel in a non-crossing state and weft 12 made of organic fiber monofilaments with twining yarn 13 are buried in a rubber layer as shown in the figure. - 特許庁

三次元的に規則正しく整列した細孔を有する高分子錯体の微結晶を短時間で且つ選択的に合成することができる合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a synthesizing method which allows the selective synthesis in a short time of fine crystals of a polymer complex having micro pores that are arranged with a three-dimensional regularity. - 特許庁