鍛造すえ込み加工の英語

低い成形圧力で据え込み加工を行うことができ、且つ、加工時に生じることのある素材の座屈を防止することができる鍛造方法及び鍛造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a forging method and forging equipment which are capable of an upsetting work at a low forming pressure and can prevent the buckling of a stock which may take place at the time of working. - 特許庁

本発明の鍛造装置1Aは、固定ダイ10と、棒状の素材５を座屈阻止状態に挿通保持する挿通路22を有するガイド20と、パンチ30と、を備えた据え込み加工装置２を含んでいる。例文帳に追加

The forging equipment 1A includes a fixed die 10, a guide 20 having an inserting passage 22 which inserts and holds the bar stock 5 in a state of preventing buckling and an upsetting machine 2 equipped with a punch 30. - 特許庁

筒状部(2)の一端に傾斜する底部(3)を有する斜め有底筒状部材(1)を、据え込み加工により傾斜面(11)を有する予備成形品(10)を成形する予備成形工程と、前記予備成形品(10)を鍛造して斜め有底筒状部材(1)を成形する本成形工程とにより製造する。例文帳に追加

The oblique-bottomed cylindrical member (1) having a bottom part (3) slanted toward one end of a cylindrical part (2) is manufactured by a preliminarily molding process for molding a premolding (10) having an oblique face (11) by upsetting, and an aimed molding process for forging the premolding (10) to mold the oblique-bottomed cylindrical member (1). - 特許庁

出来上がる部品の最小壁厚に相当する壁厚を有する管を使用し、該管の少なくとも一部の領域の部分的な加熱を行い、管の加熱された該領域の軸方向のすえ込み加工を行い、管の加熱された当該領域の半径方向の鍛造を行う、方法段階によって製造を行う。例文帳に追加

The manufacturing steps and method are comprised of use of a tube whose wall thickness is equivalent to the minimum wall thickness of finished parts, partial heating on at least one portion of the tube, tube upsetting in the axial direction in the heated portion of the tube, and forging in the radial direction in the heated portion of the tube. - 特許庁

筒状部(2)の一端に傾斜する底部(3)を有する斜め有底筒状部材(1)を、据え込み加工により傾斜面(11)を有する予備成形品(10)を成形する予備成形工程と、前記予備成形品(10)を鍛造して斜め有底筒状部材(1)を成形する本成形工程とにより製造する。例文帳に追加

The cylindrical member (1) with the tilted bottom, having a tilted bottom part (3) tilted at the one end of a cylindrical part (2), is manufactured by a preforming process for forming a preformed article (10) having a tilted surface (11) by upsetting, and a main forming process for forming the cylindrical member (1) with the tilted bottom by forging the preformed article (10). - 特許庁