鍬柄の英語

さらに、柄が太く短くできていることで力を加えやすく、打ち下ろした時に深く土に食い込むようにできている鍬の事である。例文帳に追加

Furthermore, kurokuwa is a hoe whose shaft is thick and short so as to make is easy to apply force and dig into the ground deeply when banging down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこからは、多数の鍬や鋤の農耕具、斧の柄などの工具、高杯や鉢などの容器類の各種未製品の木製品が多数検出された。例文帳に追加

A lot of farming tools such as hoes and plows, industrial tools such as ax handles, various unfinished wooden containers such as high cups and pots were found in this area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刃部を柄部に折り畳み並設してコンパクト且つ安全に持ち運んだり収納したりできる画期的な鍬を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoch-making hoe capable of compactly and safely be carried and put away by attaching an edge to a shaft in a folding state. - 特許庁

長尺状の柄棹３と、この失端部に取り付けられる刃体２より成る鋤鍬において、刃体２は上面視においてＶ字形（ラッセル車のＶ字形除雪いた形状）で、側面視においては刃体２の傾斜刃が、刃先５より正面傾斜線８が上方に向かって傾斜した鋤鍬例文帳に追加

This hoe comprises a long pole 3 and a blade body 2 installed on the point, and the blade body 2 has a V shape (a form like a moldboard of a Russel snowplow) in a top view and a front tilt line 8 is tilting upward from tip of the blade 5 in a side view of the tilt blade of the blade body 2. - 特許庁

柄２の先端側に複数の耕刃３が設けられたレンコン掘り用鍬であって、前記柄２の根元から液体を圧入して、前記耕刃３の先端及び側面のうち一方又は双方から吐出されるように、前記柄２及び前記耕刃３の内部に通水道２ａ、３ａが設けられたレンコン掘り用鍬１。例文帳に追加

This lotus root-digging hoe has a plurality of tilling blades 3 on the tip side of a handle 2, wherein the respective insides of the handle 2 and tilling blades 3 are provided with water channels 2a and 3a so that a liquid is press-fed via the foot side of the handle 2 and issued via the respective tips and/or flanks of the tilling blades 3. - 特許庁

柄と刃部の連結角度を任意に設定できると共に、柄の角度保持機構を半円形状のギア部とギア片との噛合とにより確実に保持して大きな力が加わっても柄と刃部の角度を保持することができる可動式鍬を提供するものである。例文帳に追加

To provide a movable hoe capable of optionally setting a joining angle between a stem and a blade part and capable of maintaining the angle between the stem and the blade part even when strong force is applied thereto, by surely maintaining an angle maintaining mechanism of the stem with the aid of engagement of a semicircular gear part and a gear piece with each other. - 特許庁

草掻鍬１の柄部２の先端に、切刃部４１を形成した切刃形成部４及び複数の掻刃部５１を形成した掻刃形成部５を一体化して配設する。例文帳に追加

This weeding hoe is characterized by integrally disposing a cutting blade-formed portion 4 having a formed cutting blade portion 41 and a raking blade-formed portion 5 having a plurality of the formed raking blades at the tip of the handle 2 of the weeding hole 1. - 特許庁

鍬、鋤、レーキといった農工具であって、取付簡単でガタつきがなく、また容易に矯正することができる工具本体と柄の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide mounting structure for a handle on an implement body of an agricultural implement such as a mattock, a spade or a rake capable of simply carrying out mounting and readily correcting the agricultural implement without causing rattling. - 特許庁