長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。の英語

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.

Have I kept you waiting long?

I've been waiting a long time.

I was kept waiting for an eternity.

I was made to wait for a long time.

I forgot that since I was very busy.

I couldn't go there because I was busy with work.

I forgot that since I was very busy.

Thank you for your time despite being extremely busy.

I was very busy and I forgot that.

I was very busy so I couldn't go shopping.

I was very busy so I couldn't go shopping.

I don't like to be kept waiting for a long time.

I was very busy so I couldn't go shopping.

I waited for her for a long time.

Since I was busy, I mostly could not prepare for moving.

I am sorry to make so many requests despite your busyness.

I'd been eagerly awaiting that for a long time.

I was busy, so I couldn't prepare for moving more than a little bit.

I've been waiting all this while.

I was very busy so I couldn't go shopping.

I was kept waiting for a long time at the hospital.

I am so busy that I have no time to spare.

I am sorry for pressing you. You must be busy.

I wasn't that busy.

I waited expectantly for this day to come the whole time.

I waited long for this day to come.

Thank you for waiting.

Although you are busy you make time to meet me over and over again.

I was busy, so I couldn't prepare for moving.