長編シリーズの英語

この映画は，1960年代の英国の同名テレビシリーズに基づいた実写版長編映画だ。例文帳に追加

This movie is a live-action feature film based on the 1960's British television series of the same name.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

柳亭種彦は、合巻の『正本製』（しょうほんじたて）シリーズなどで、すでに流行作家になっていたが、年長の曲亭馬琴も、『金毘羅船利生纜』『傾城水滸伝』などの長編合巻で人気を集めていた。例文帳に追加

Writing the gokan series such as "Shohon-jitate" (Stories in a Promptbook Form), Tanehiko RYUTEI had already been a popular writer, while his senior, Bakin KYOKUTEI was popular for writing long gokan such as "Konpira-bune risho no tomozuna" (Life Lines of Grace from Konpira's Boat), "Keisei Suikoden" (A Courtesans' Shui hu chuan), and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス