長距離通信の英語

小型で、かつ、長距離通信を可能とする非接触電子装置（ＩＣタグ）を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact electronic device (IC tag) which is small and capable of long-distance communication. - 特許庁

さらにタグは、データを受信および送信するため、より長距離の無線通信システムを有している。例文帳に追加

The tags also have a longer range wireless communication system to receive and transmit data. - 特許庁

非圧縮映像信号を、公衆光通信網を用いて効率的に長距離伝送する。例文帳に追加

To efficiently transmit a non-compression video signal in a long distance by using a public optical communication network. - 特許庁

通信時に光ファイバが焼損することなく、長距離伝送でき、かつハイパワー伝送を行うこと。例文帳に追加

To realize long distance transmission and high power transmission without thermally damaging the optical fiber in communication. - 特許庁

長距離にわたる効率的な高速データ通信を行い得る手法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which high speed data communication can efficiently be performed over a long distance. - 特許庁

アンテナ外径を大にしてカードリーダとＩＣカード間の通信可能距離を長くし長距離通信を行う場合に、安定した長距離通信を可能にする。例文帳に追加

To realize stable long distance communication at the time of performing long distance communication by enlarging the outer dimension of an antenna, and lengthening a communication validating distance between a card reader and an IC card. - 特許庁

この場合、携帯電話機５はパソコン１との間では長距離通信を行ない、ＰＤＡ１１との間では近距離通信を行なう。例文帳に追加

In this case, the cellular phone 5 performs long-distance communication with the personal computer 1, and performs short-distance communication with the PDA 11. - 特許庁

短距離通信と長距離通信を結合することによって車両の自動的集金を実行するシステムおよびその方法例文帳に追加

SYSTEM AND ITS METHOD FOR EXECUTING AUTOMATIC BILL COLLECTING FOR VEHICLE BY COMBINING SHORT DISTANCE COMMUNICATION AND LONG DISTANCE COMMUNICATION - 特許庁