Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 門前の英語・英訳

意味

例文 (332件)

門前の英語

^もんぜん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 before the gate; in front of the gate、one's hand being completely concealed; not having called any tiles

研究社新和英中辞典での「門前」の英訳

もんぜん門前

門前で

in front of [【形式ばった表現】 before] the gate.

門前の小僧

門前の小僧習わぬ経を読む. A shop‐boy near a temple will recite the scriptures untaught.

門前市をなす

have a constant stream of visitors.

門前払い

門前払いを食わす

turn 《a visitor》 away at the door; refuse to see somebody; be not at home to 《a caller》

〈裁判所が〉 turn down a suit

門前町

a temple town [city]

〈西洋の〉 a cathedral town.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「門前」を含む例文一覧

該当件数 : 332件

例文

種別：門前町例文帳に追加

Classification: Monzen-machi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門前を過ぎる例文帳に追加

to pass one's door発音を聞く - 斎藤和英大辞典

門前の柳例文帳に追加

a willow in front of a gate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

門前市をなす例文帳に追加

He has a flood of callers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

門前市をなす例文帳に追加

The door is besieged by a crowd - 斎藤和英大辞典

門前雀羅を張る例文帳に追加

The house is desolate.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

門前雀羅を張る例文帳に追加

The house has no callers発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「門前」の英訳

門前

読み方：もんぜん

文法情報	（名詞）
対訳	before the gate; in front of the gate

門前

読み方：メンゼン

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	one's hand being completely concealed; not having called any tiles

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「門前」の英訳

門前

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
もんまえ	Monmae	Monmae	Monmae	Monmae
かんざき	Kanzaki	Kanzaki	Kanzaki	Kanzaki
かどさき	Kadosaki	Kadosaki	Kadosaki	Kadosaki
かどまえ	Kadomae	Kadomae	Kadomae	Kadomae
もんぜん	Monzen	Monzen	Monzen	Monzen

門前

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
もんぜん	Monzen	Monzen	Monzen	Monzen

門前

地名

読み方	英語
もんぜん	Monzen

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「門前」の英訳

門前

	読み方	意味・英語表記
門前	かどさき	（姓） Kadosaki
門前	かどまえ	（姓） Kadomae
門前	もんぜ	（地名） Monze
門前	もんぜん	（地名、姓） Monzen
門前	もんまえ	（姓） Monmae

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「門前」の英訳

門前

読み方もんぜん

副詞

In front of the gate

用例

毎日ご門前を通ります
I pass your door every day.

門前市を成す
The door is besieged by a crowd.

門前雀羅を張る
The house is desolate.

門前の小僧習わぬ経を読む
“The sparrows near a school sing the primer.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「門前」に類似した例文

門前

門前を過ぎる

例文

to pass one's door

門前市をなす

例文

The door is besieged by a crowd

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「門前」を含む例文一覧

該当件数 : 332件

例文

門前の小僧例文帳に追加

you learn, without realising it, from what is around you - JMdict

門前そば（輪島市）例文帳に追加

Monzen soba (buckwheat noodles of Wajima City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門前の小僧例文帳に追加

a young monk outside the gate (can read sutras he has never studied) - JMdict

門前払いを喰った例文帳に追加

I had the door slammed in my face.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

門前払いを喰わせる例文帳に追加

to slam the door in one's face発音を聞く - 斎藤和英大辞典

産寧坂1976年門前町例文帳に追加

Sannei-zaka Slope, 1976, temple town発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨鳥居本1979年門前町例文帳に追加

Saga Toriimoto, 1979, temple town発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

毎日ご門前を通ります例文帳に追加

I pass your door every day.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「門前」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (332件)

和英辞書の「門前」の用語索引

門前のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

門前の英語

研究社 新和英中辞典での「門前」の英訳

もんぜん 門前

「門前」を含む例文一覧

JMdictでの「門前」の英訳

門前

門前

日英固有名詞辞典での「門前」の英訳

門前

門前

門前

JMnedictでの「門前」の英訳

門前

斎藤和英大辞典での「門前」の英訳

門前

Weblio例文辞書での「門前」に類似した例文

門前

「門前」を含む例文一覧

「門前」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「門前」の英訳

もんぜん門前