門型ラーメンの英語

また各支柱１３・１４は、上部水平部材を含む門型の剛節構造（ラーメン）を構成しない直線状の独立柱である。例文帳に追加

In addition, respective supports 13 and 14 are such straight line-like independent pillars that do not constitute a gate-shaped rigid joint structure (rigid frame) containing an upper horizontal member. - 特許庁

門型ラーメン構造３０、狭幅壁パネル構造６０を木造軸組構造の躯体に組み込んで、木造建造物６２が構成される。例文帳に追加

The portal frame structure 30 and narrow wall panel structure 60 are incorporated into a skeleton of wooden framework structure to constitute the wooden building 20. - 特許庁

下部構造体の上に設置した床構造体の上に木質ラーメン構造の門型耐力壁を、簡易な構造によって強固に配置すること。例文帳に追加

To rigidly dispose a gantry bearing wall of wooden rigid frame structure on a floor structure installed on a lower structure by a simple structure. - 特許庁

金属製門型ラーメン構造体１は、梁部３が、橋軸方向ラーメン構造体５の橋軸方向梁８に接するように締結した後、フーチング１０の上端部に基礎コンクリート１１を打設し、上部に柱部２の脚部２ａを載置し、柱部２と梁部３、柱部２と橋脚７の内側面を締結する。例文帳に追加

In construction of the metallic gate-type rigid frame structure 1, a beam portion 3 is fastened to a bridge axial beam 8 of a bridge axial rigid frame structure 5 in a manner making contact with the same. - 特許庁

建物１であって、下部構造体３の上に床構造体２０を設置し、床構造体２０の上に木質ラーメン構造の門型耐力壁３０の左右の柱脚を載せ、門型耐力壁３０の柱脚と下部構造体３を金物４０、５０を介して連結したもの。例文帳に追加

In this building 1, the floor structure 20 is installed on the lower structure 3, the right and left pedestals of the gantry bearing wall 30 of wooden rigid frame structure are placed on the floor structure 20, and the pedestals of the gantry bearing wall 30 are connected to the lower structure 3 through hardware 40, 50. - 特許庁

門型ラーメン構造、狭幅壁パネル構造により、木造構造物で、必要壁量を確保でき、木造構造物で、１階に駐車スペースを形成するなど、狭い敷地を有効活用できる。例文帳に追加

To make it possible to effectively utilize a narrow site, ensure a necessary wall quantity of a wooden building by portal frame structure and narrow wall panel structure and form a parking space of the wooden building on the first floor. - 特許庁

一方、函体は、内部に壁面をつけた連結梁１３付きの金属製門型ラーメン構造体１を２組並列におき、これをフレームとして天井、側壁面、床版を設置する。例文帳に追加

When a connecting beam 13 is arranged between the foot portions of the metallic gate-type rigid frame structure 1, the connecting beam 13 is mounted on an upper surface of the foundation concrete 11, and then it is fastened to the column portion 2. - 特許庁

柱ユニット７は、敷地内の一部を跨いで離間配置され、これを連結するように大スパン梁６を設け大スパン門型ラーメン構造体４が構築される。例文帳に追加

Column units 7 are spaced across a part within a site, and a large-span beam 6 is provided to connect them, thus constructing a large-span portal rigid-frame structure 4. - 特許庁