閉そく線の英語

単線区間における自動閉そくを確保するための運転方向制御装置であって保全性、耐環境性に優れたものを提供する。例文帳に追加

To improve maintainability and environmental resistance in an operation direction controller for securing automatic blocking in a single line zone. - 特許庁

同一閉そく区間に同時に在線する複数の列車と地上との間で効率良く情報を授受して列車の運転効率を高める。例文帳に追加

To enhance the operational efficiency of the train by efficiently transmitting and receiving information between a plurality of trains which are simultaneously present in the same block section and the ground. - 特許庁

単線区間の一端側の駅に親装置２０を、他端側の駅および両駅間の閉そく区間にそれぞれ子装置３０、４０を配置し、これら装置間を伝送回線５０で接続する。例文帳に追加

A master device 20 is arranged at the station of one end side of a single line zone, slave devices 30 and 40 are arranged at the station of the other end side and between the two stations, and these devices are interconnected by a transmission line 50. - 特許庁

無線を利用した列車制御システムで部分的な装置故障や停電が生じても各閉そく区間における列車の在線情報を確実保持して列車を安全に運行させる。例文帳に追加

To safely operate a train while reliably securing on-rail information for the train in each closed section even if a partial device failure or an electric failure occurs in a train control system using radio communication. - 特許庁

同一閉そく区間に同時に複数の列車が在線しても複数の列車と地上との間で効率良く情報を授受して列車の運転効率を高める。例文帳に追加

To improve operation efficiency of a train by efficiently transmitting and receiving information between the plurality of trains and the ground even when the plurality of trains simultaneously exist in the same block section. - 特許庁

この駅間の閉そく保持状態は、少なくとも２人の取扱者が少なくとも２個の駅間在線なし確認キーてこ１２を反位にして２個の駅間在線なし確認ボタン１３を同時に操作することにより解除する。例文帳に追加

The closure retaining state between the stations is released by making at least two inter-station no existence on-line confirmation key levers 12 into reverse and simultaneously operating two inter-station no existence on-line confirmation button 13. - 特許庁

制御装置６は、前述の列車２の進入検知，進出検知にもとづいて、閉そく区間１Ｔ，２Ｔにおける在線情報などを作成し他装置に出力する。例文帳に追加

A control device 6 forms up on-line information and the like in a space between the blockages 1T and 2T based on the detection of approach and advance for the train 2, so that the information is thereby outputted to other devices. - 特許庁

運行列車本数が比較的少ない単線運転区間で通信ケーブルの設備費と維持管理費を一切不要として確実に閉そくを確保して列車の運行の安全性を高める。例文帳に追加

To improve the safety of train operation by certainly ensuring blocking while requiring no facility cost and maintenance cost of a communication cable in a single-track operation section wherein a number of the operated train is comparatively small. - 特許庁