閉口器の英語

保存されたコーヒー豆の腐敗または老化を改善するため閉口することのできるコーヒー豆保存容器が組み込まれたコーヒーミルを提供する。例文帳に追加

To provide a coffee mill, with a built-in coffee beans storing container which can be closed to improve corrosion or deterioration of the stored coffee beans. - 特許庁

頻繁な加熱による水分の気化でジェルの粘度が硬化したら前記開閉口より容器内に消失量に等しい水を注入しジェルに混ぜて元の粘度に還元してジェルパックを再生する。例文帳に追加

When the viscosity of the gel is hardened by vaporization of moisture due to frequent heating, water equivalent to the amount of loss is mixed into the container from the opening/closing port to reduce to the original viscosity, thus regenerating the gel pack. - 特許庁

この発明は、粘性の低い流体物を収容するキャップ付きゴム質膨張バルーン容器に対する、噴き出し防止と再閉口に関するものである。例文帳に追加

To provide a rubber-made swelling balloon container with a cap, which encases a low-viscosity fluid and is capable of preventing the fluid from spouting out and of re-closing the opening thereof. - 特許庁

開閉口付の容器に、粘度表を参考にＣＭＣと水を混ぜたジェルを注入してジェルパックを作成し、該パックの開口状態で電子レンジ又は熱湯で加熱しホットパックを作る。例文帳に追加

The gel with CMC and water mixed is injected into the container with an opening/closing port, referring to a viscosity table to prepare a gel pack, and the gel pack is heated in a microwave oven or with boiling water in the open state of the pack to prepare the hot pack. - 特許庁

プレート等を出し入れする開閉口１２と、ガス吹き込み口１３を備えた略直方体状の気密性の高い携帯容器本体１０と、当該容器本体１０内部に緩衝材２１ｂで設けた容器収納スペース２２ａ，ｂを備えていることを特徴とするインキュベータとした。例文帳に追加

The incubator is characterized by comprising an opening/closing opening 12 for taking in and out a plate, etc., a highly airtight and generally rectangular shaped container body 10 provided with a gas blowing port 13, and container storing spaces 22a, 22b formed by a shock absorbing material 21b installed inside of the container body 10. - 特許庁

本発明粉状化粧料容器は仕切り部で閉口され形成された化粧料収容部内の粉状化粧料の不用意な漏出、噴出を防止すると共に、パフ等アプリケータに付着する粉状化粧料の微調整を容易にする容器の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a container which prevents a powdered cosmetic in a cosmetic storage section formed by closing the opening by a partition section from unexpectedly leaking out and gushing out and facilitates fine adjustment of the powdered cosmetic adhering to an applicator such as a puff. - 特許庁

器具本体の閉口間緑を覆う額縁に裾拡がり状の筒状体を設け、それを額縁引下げ部とすることで掴みにくかった額縁を容易に引き下げることができ、光源交換作業が容易にできる天井埋込み形照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling embedded luminaire capable of facilitating replacement work of a light source, since a cylindrical body in an expanded skirt shape is provided in a frame covering the peripheral fringe of the opening of a luminaire body, and the frame hard to hold can be easily pulled down by using it as a frame pulling part. - 特許庁

本体を前方に傾斜させた場合、容器２３内に収容した液体２２の水位が傾斜流出制御口２９ｆを通過するよりも先に、逆止弁３３が転倒流出制御口２９ｃを閉口状態にし、液体２２が本体外部へ流出するのを防ぐことができる電気湯沸かし器。例文帳に追加

When an electric water heater body is inclined forward, a check valve 33 closes an overturning flow-out control port 29c before a water level of liquid 22 stored in a vessel 23 passes an inclination flow-out control port 29f so as to prevent the liquid 22 from flowing out to the outside of the heater body. - 特許庁