小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 開かれるの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

開かれるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 open


JMdictでの「開かれる」の英訳

開かれる

読み方：ひらかれる

文法情報（動詞一段活用、自動詞）
対訳(often as 開かれた, 開かれている) to be open

出典元索引用語索引ランキング

「開かれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1030件



例文

正式に開かれる例文帳に追加

open formally発音を聞く  - 日本語WordNet

市が開かれる例文帳に追加

(of a market) to be open発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ドアが開かれる音。例文帳に追加

As it opened発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

国境が開かれる例文帳に追加

Open the borders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地獄の門が開かれる。例文帳に追加

The gates of hell will open. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会議は明日開かれる。例文帳に追加

The meeting will be held tomorrow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

会議は明日開かれる。例文帳に追加

The meeting will be held tomorrow. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「開かれる」の英訳

開かれる

訳語 open


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「開かれる」に類似した例文

開かれる

1

開くもの

例文

something to be opened

2

開きます。

例文

It opens.

3

開かない

例文

not open

4

突然開く

例文

come open suddenly

5

身を開く

例文

to dodge

6

開平に開く

例文

to extract the square root （of a number）

7

会を開く

例文

to hold a meeting

8

(物が)開く

例文

of an object, to open

9

幕が開く

例文

The curtain rises

10

戸が開いている

例文

The door is open.

11

正式に開かれる

例文

open formally

12

大きく開いている

例文

be wide open

13

門が開く

例文

The gate opens.

14

開くこと、または開かれること

例文

becoming open or being made open

15

口を開く

例文

to open one's mouth

16

開きそうにないわ。

例文

It won't open.

17

端緒を開く

例文

to make a beginning―pave the way for something

18

見えるように開く

例文

open to the view

19

開ける、または開いてしまうようにする

例文

cause to open or to become open

20

生か開いたようになる

例文

become raw or open

21

封を開く

例文

to break the seal―（みだりに開封するの意味なら）―tamper with the seal

22

開いていたものが閉じる

例文

to shut something that has been open

23

扉が開く

例文

of the door, to open

24

門を開く

例文

to open the gate

25

活路を開く

例文

to cut one's way through the enemy

26

わずかに開いた

例文

slightly open

27

こころを開いて。

例文

Open up your mind.

28

国を開く

例文

to civilize a country

29

開いていたものを閉じること

例文

to close something that is open

30

(扉が)開く

例文

of a door, to open

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「開かれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1030件



例文

臨時に開かれる総会例文帳に追加

a general meeting held extraordinarily発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会議はあす開かれる例文帳に追加

The assembly will go into session tomorrow. - Eゲイト英和辞典

国会は来月開かれる.例文帳に追加

Congress will meet next month.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

臨時に開かれる閣議例文帳に追加

in Japanese politics, a special Cabinet conference発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

裁判は午後に開かれる例文帳に追加

I the trial begins this afternoon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その会は毎年開かれる。例文帳に追加

The meeting is held annually.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その会は毎年開かれる。例文帳に追加

The meeting is held annually. - Tatoeba例文

例文

盂蘭盆に開かれる市例文帳に追加

a market held during the Bon festival in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「開かれる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「開かれる」の用語索引

開かれるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「開かれる」のお隣キーワード

開かれた暗号キー

開かれた法廷

開かれた社会

開かれた社会とその敵

開かれていて

開かれている

開かれる

開かれる）のミススペル

開き

開きかしめチェック

開きそうにないわ。

開きなおす

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS