開傘時間の英語

また、主翼３ａ，３ｂの展開後、飛しょう中の空気抵抗となる落下傘７は、所定の時間経過後、延時カッタ１１が作動し、落下傘７を飛しょう体２から分離する。例文帳に追加

Moreover, after unfolding of the main wings 3a and 3b, the parachutes 7 to serve as air resistors in flight are separated from the flier 2 by the actuation of a delay cutter 11 after passage of a specified time. - 特許庁

広角にわたって吹きつける雨、時間と共に方向の変化する日差し、外部からの広角範囲の視線、風による抵抗などを考慮して、開傘時のパネルの形状にある程度自由度を持たせた傘を得る。例文帳に追加

To gain an umbrella having some freedom of a panel shape when the umbrella is opened, taking consideration of a rain with wind blow in a wide angle, a sunshine changing directions in time, a wide angle visual line from outside, a resistance of wind, or the like. - 特許庁