開始時期の英語

正確な編纂の開始時期は不明。例文帳に追加

It is unclear exactly when Gokeshidai began to be compiled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほぼ同時期の1996年からWTOにおいても議論が開始された。例文帳に追加

In 1996, discussions on investment began at the WTO. - 経済産業省

就職・採用活動開始時期の変更 等例文帳に追加

Changing of terms for recruiting and job hunting activities, etc - 厚生労働省

点火時期ＡＤＶは、噴射開始時期ＩＴＳより遅れた圧縮上死点後の時期となる。例文帳に追加

Ignition timing ADV is in timing after compression top dead center which is later than the injection start timing ITS. - 特許庁

次いで、ガス燃料噴射期間とガス燃料噴射開始時期とに基づいて、補助燃料の噴射開始時期を決定する（ステップ１０６）。例文帳に追加

Then, injection start timing of auxiliary fuel is determined (S106) based on gas fuel injection period and gas fuel injection start timing. - 特許庁

そして、処理開始時期決定手段は、ＮＯｘ触媒の温度が低い時に堆積したＳＯｘ量が多い程、開始時期を早める。例文帳に追加

The treatment starting time determining means determines the starting time to be earlier as there is a larger amount of SOx accumulated on the NOx catalyst whose temperature is low. - 特許庁

前記減速開始時期及び上昇開始時期は、予め設定された尻糸巻数に基づいてコンピュータにより決定される。例文帳に追加

The timings of the start of slowdown and the start of ascending are decided by a computer based on a preset number of tail yarn windings. - 特許庁

このときには排気バルブ２１の開弁時期が拡散燃焼の開始時期に近づけられる。例文帳に追加

Open timing of an exhaust valve 21 is made close to start timing of diffusion combustion. - 特許庁