開放形軸受の英語

コマ状軸体４と軸受部材１０との隙間に形成され、軸方向両端において開放された軸受内部空間には、オイル吸収部Ａ１、Ａ２、メニスカス形成部Ｂ１、Ｂ２及びオイル溜まり部Ｄが形成されている。例文帳に追加

Oil absorbing parts A1 and A2, meniscus forming parts B1 and B2, and an oil reserving part D are formed in a bearing inner space formed between a top-like shaft body 4 and a bearing member 10 and opening to the outside at the axial both ends thereof. - 特許庁

軸体１６の内部に、一端が羽根車１４の吸込口３ａ側に臨んで開放され、他端が上記ラジアル軸受１５と上記スラスト軸受１７との摺接面４１に臨んで開放されたスリット状流路４０を形成したポンプ装置である。例文帳に追加

This pump device is composed by forming, in a shaft body 16, a slit-like passage 40 having one end opened by facing a suction port 3a side of an impeller 14, and the other end opened by facing a slide surface 41 between the radial bearing 15 and the thrust bearing 17. - 特許庁

焼結金属製の軸受スリーブ８の内周面８ａに複数の動圧溝を形成し、ラジアル軸受隙間９ａ，９ｂの軸方向一端側を外気に開放すると共に、他端側を外気と遮断する。例文帳に追加

The inner peripheral surface 8a of a sintered metal-made bearing sleeve 8 is formed with a plurality of dynamic pressure grooves, axial one end side of the space 9a, 9b of the radial bearing is opened to the outside air, and additionally the other end side is cut off from the outside air. - 特許庁

前記動圧軸受は、フランジ付シャフト１と、小径円筒部と大径円筒部と円筒状開放端部が順に形成された片袋状段付スリーブ４と、スリーブの円筒状開放端に固着された押えリング５を含んで構成されている。例文帳に追加

The dynamic pressure bearing comprises the shaft 1 having a flange, a one-sided-bag-shaped stepped sleeve 4 formed sequentially of a small diameter cylindrical portion, a large diameter cylindrical portion and a cylindrical open end portion and a pressure ring 5 fixed to the cylindrical open end portion of the sleeve. - 特許庁

軸受部材３の内周面３ａに設けた動圧溝領域Ｂのうち、ラジアル軸受隙間の大気開放側の端部を形成する領域には、動圧溝４の溝底よりも相手側部材としての軸部材２に近接する環状凸部６が設けられている。例文帳に追加

An annular convex portion 6, which is closer to the shaft member 2 as the counter side member than to a fillet of the dynamic pressure groove 4, is disposed at a region forming an end of a side open to the atmosphere of the radial bearing clearance in the dynamic pressure groove region B disposed in the inner circumferential surface 3a of the bearing member 3. - 特許庁

オイル２０のメニスカス形成部周辺の軸体５と軸受部材１０とのラジアル方向の隙間はスラスト方向に開放されており、この隙間に面する軸体５の外周面５ａ及び軸受部材１０の内周面１０ａに撥油膜が塗布されている。例文帳に追加

A radial clearance between a shaft body 5 and a bearing member 10 in the circumference of a meniscus formation part of the oil 20, is opened in the thrust direction, and an oil-repellent film is applied onto the outer peripheral face 5a of the shaft body 5 and the inner peripheral face 10a of the bearing member 10, facing to the clearance. - 特許庁

軸受け凹部４２ａが台座３側に開放されていない場合と違い、製造時にはフック体５を弾性変形させる必要がないから、フック体５の塑性変形による不良品が発生しにくい。例文帳に追加

The hook body 5 is not required to be resiliently deformed in manufacturing unlike a case where the bearing recession 42a is not opened toward the base 3, thereby hardly producing the defective product due to plastic deformation of the hook body 5. - 特許庁

すなわち、回転基板７ｒは、回転端４９の回転軸４９ｊの断面形状に合致して、平面視開放部分を有さない閉じた平面形状の軸受け部７ｊを有している。例文帳に追加

In other words, the rotation substrate 7r has the bearing portion 7j of a closed planar shape which does not have an open portion in a plan view which matches the cross-sectional shape of a rotation axis 49j of the rotating end 49. - 特許庁