開発文書の英語

項目文書対応テーブル１１９は、各プロジェクトごとに開発項目と対応する文書の識別子とを格納する。例文帳に追加

An item/document correspondence table 119 stores a development item and the identifier of a corresponding document for each project. - 特許庁

開発プロジェクトの進行に伴って作成又は修正される文書と、その文書のレビュー会議の議事録とを関連付けて管理する。例文帳に追加

To manage a document, which is prepared or corrected with the progress of a development project, while relating it with the minute book of a review conference for that document. - 特許庁

マルチメディア文書で使用されている文書要素型の内部構造の構成を判定するプログラムを自動的に生成することを可能としたマルチメディア文書処理システム開発支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support device for developing a multimedia document processing system, capable of automatically producing a program to determine the constitution of the internal structure of a document element type used in multimedia documents. - 特許庁

要求仕様書、設計仕様書などのソフトウエア開発文書の構成要素の階層的構造、および、この文書間の構成要素同士の依存関係を定義して記録した情報を利用して、コンピュータソフトウエア開発文書をディスプレイに表示する。例文帳に追加

In this display method, a computer software development document is displayed on a display by utilizing information where the hierarchical structure of configuration elements in the software development document such as a request specification and a design specification and dependence relation between the configuration elements of the documents are defined and recorded. - 特許庁

サンプルと文書を書く サンプルや文書なしでは、PEAR 開発者がパッケージを評価することができませんし、ユーザがパッケージを利用することもできません。例文帳に追加

Writing examples and documentation Without proper usage examples and documentation, neither will the PEAR developers be able to evaluate your package nor will users be able to make use of your package.発音を聞く  - PEAR

ソフトウエアの保守、再利用を行う際に、複数の文書からなるソフトウエア開発文書の情報の理解を効率よく行うことができるようにする。例文帳に追加

To efficiently understand information of a software development document consisting of plural documents at the time of maintaining and reutilizing a software. - 特許庁

近年、いわゆる電子文書変造、偽造防止システムが開発されているが、上記システムの場合、文書の変造、偽造を検知しても、その後の動作については検知したシステムに任されてしまう。例文帳に追加

To solve problems that conventional electronic document falsification prevention systems detect falsification of documents but allow the detection system to determine and perform action to be taken. - 特許庁

ＸＭＬのような構造化文書を開発資源格納部１０７に採用し、各開発資源を開発資源実行制御部１０２により全て一括管理する。例文帳に追加

A structured document such as XML is adopted in a development resource storing part 107, and each development resource is collectively managed by a development resource execution control part 102. - 特許庁