小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和ITS関連用語 > 間接効果の英語・英訳 

間接効果の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和ITS関連用語集での「間接効果」の英訳

間接効果


「間接効果」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 112



例文

次に、「内需」と「外需」の「波及効果」の違いを、「直接の効果」と「間接効果」に分けて説明する。例文帳に追加

Next, we are going to explain the difference in "Ripple Effect" between "Domestic Demand" and "Foreign Demand" based on "Direct Effect" and "Indirect Effect" separately. - 経済産業省

つまり、「直接の効果」と「間接効果」の合計が「波及効果」になる(第2-3-3-4 表)。例文帳に追加

Namely, the total of "Direct Effect" and "Indirect Effect" is "Ripple Effect"(Table 2-3-3-4). - 経済産業省

まず、「直接の効果」と「間接効果」の値を比較すると、間接の値が大きいことが分かる。例文帳に追加

First of all, when comparing the values of "Direct Effect" and "Indirect Effect", we can see that the value of indirect effect is larger. - 経済産業省

間接続端子によって安定した放熱効果が得られるようにする。例文帳に追加

To attain stabilized heat dissipation effect by an intermediate connection terminal. - 特許庁

これまで説明してきた「直接の効果」の変化を踏まえ、次に「直接の効果」だけでなく「間接効果」も加えた、「波及効果」全体の変化をみてみる。例文帳に追加

Based on the change of "Direct Effect" that already explained, next, we are going to see the whole change of "Ripple Effect" that includes not only "Direct Effect" but also "Indirect Effect". - 経済産業省

次に「直接の効果」だけでなく、間接的な影響も含めた「波及効果」の変化をみることで、表面に出にくい間接的な影響が大きく、その弱体化は「直接の効果」だけをみた場合よりも大きく表れることを示した。例文帳に追加

Next, by seeing not only "Direct Effect" but also change of "Ripple Effect" that includes indirect influence, we showed that indirect influence that isn't easy to appear is enhanced, and its weakening become larger than in case of only seeing "Direct Effect". - 経済産業省

例文

ただし、対する間接的な効果として、再投資された工場への中間財輸出が増えるといった効果がある程度あるものと考えられる。例文帳に追加

However, it can be thought that there is an indirect effect that exports of intermediate goods to factories that are re-invested increases to some extent. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「間接効果」の英訳

間接効果


「間接効果」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 112



例文

これだけでもミクロの視点から「直接の効果」だけをみるのではなく、マクロの視点から「間接効果」を含めてみることの重要性が分かる。例文帳に追加

Due to only this, we can see the importance of not only "Direct Effect" from a micro-viewpoint, but also "Indirect Effect" from a macro-viewpoint. - 経済産業省

輸出による誘発:「 外直誘」、「外需」による直接の「波及効果の誘発」「外間誘」、「外需」による間接の「波及効果の誘発」例文帳に追加

Inducement by exports: “External direct inducement,” which is directinducement of spilloversbyexternal demand” “External indirect inducement,” which is indirectinducement of spilloversbyexternal demand - 経済産業省

輸入による流出:「 内直流」、「内需」による直接の「波及効果の流出」「内間流」、「内需」による間接の「波及効果の流出」例文帳に追加

Outflow by imports: “Domestic direct outflow,” which is directoutflow of spilloversbydomestic demand” “Domestic indirect outflow,” which is indirectoutflow of spilloversbydomestic demand - 経済産業省

第2-3-3-4表 我が国の誘発元別、直接・間接別の「波及効果」(産業連関表、%)例文帳に追加

Table 2-3-3-4 Component ratio of dependence on "Ripple Effect" (Input-Output Table, %) - 経済産業省

これは、雇用に対する間接の「波及効果」の減少が、生産よりも大きかったことを示している。例文帳に追加

This shows that the decrease of indirect "Ripple Effect" over employment was larger than production. - 経済産業省

輸出の機会損失:「 外流」、「外需」による直接、間接の「波及効果の流出」例文帳に追加

Opportunity loss of exports: “External outflow,” which is direct or indirectoutflow of spilloversbyexternal demand - 経済産業省

光源の点灯時に文字・絵柄の外周部から漏れる間接光の効果、または、その間接光と直接光を組み合わせた効果を生じさせることができる情報表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an information display panel capable of producing an effect of indirect light leaking from the outer peripheral part of a character and a picture when a light source is lit, or an effect obtained by combining the indirect light with direct light. - 特許庁

例文

また、「波及効果」の誘発と流出を要因別に、また直接と間接に分けて示すことで、輸出をしていない生産部門に、他の部門から間接の「波及効果」がもたらされていることを示すことができる。例文帳に追加

We can show production sectors without exports are affected by indirectspillovers” from other sectors by showing inducement and outflow ofspilloversdivided by factor and into direct and indirect. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


間接効果のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
財団法人道路新産業開発機構財団法人道路新産業開発機構
Copyright (C) 2024 財団法人 道路新産業開発機構 All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS