間接操作形の英語

方形状中空パイプ１及び２の可動間接部に樹脂系の素材の摩擦抵抗板４及び５を設け、摩擦力及びスプリングの張力により、可動間接部を操作して任意の位置に固定できるようにする。例文帳に追加

Movable joint parts of the square-shaped hollow pipes 1 and 2 are provided with friction resistance plates 4 and 5 formed of resin-based material, and the movable joint parts are operated and fixed to optional positions by the frictional force and the tensile force of the spring. - 特許庁

扉の内壁面に固定的に取付けられる操作箱と、扉に取付けられた錠箱内のダルマに直接又は間接的に係合する回転軸と、この回転軸に対して内端部が固定的に取付けられ、一方、外端部が前記操作箱の周方向の側壁に形成した切欠部を介して外部に突出する操作レバーと、この操作レバーの前記外端部に指或いは手を宛がいながら押圧操作すると、前記回転軸が施錠方向又は解錠方向へ回転する錠前の室内側操作機構。例文帳に追加

In the operating mechanism of the lock on the indoor side, when pressingly operating the outer end of the operating lever while applying the finger or the hand to the outer end, the rotation shaft is rotated in a locking direction or an unlocking direction. - 特許庁

前記内部の役抽選の結果、所定の小役が当たった場合に、その小役を獲得するためのストップボタン５０ａ〜５０ｃの操作情報が、クイズの形式でプレーヤに間接的に提示される。例文帳に追加

When a prescribed small prize combination is won as a result of the internal drawing, the operation information of stop buttons 50a to 50c to obtain the small prize combination is indirectly presented to a player in the form of a quiz. - 特許庁

そして、操作片３２を介してドーム状の押圧部２６を間接的に押すと、押圧部２６が弾性変形して内容物が加圧され、指を汚すことなく抽出口２８から内容物を抽出することができる。例文帳に追加

When a dome-shaped pressing part 26 is indirectly pressed via an operation piece 32, the pressing part 26 elastically deforms, whereby the contents are pressurized and can be discharged from the outlet 28 without contaminating the hand. - 特許庁