間接結合回路の英語

第１および第２のインダクタＬ１，Ｌ２をそれぞれ第１および第２の結合用巻線３１，３２に磁気的に結合すると共に、第１および第２の結合用巻線３１，３２を結合調整用回路３０に接続し、第１および第２のインダクタＬ１，Ｌ２を結合調整用回路３０を介して間接的に接続する。例文帳に追加

First and second inductors L1 and L2 are magnetically connected to first and second coupling winding wires 31 and 32, respectively, and the first and second coupling winding wires 31 and 32 are connected to a coupling adjusting circuit 30, thereby indirectly connecting the first inductor L1 to the second inductor L2 via the coupling adjusting circuit 30. - 特許庁

このフレームに、インバータ回路（１６）が設けられたインバータプリント基板（１４）と冷陰極管（２２）を保持具を介して直接にあるいは間接的に一体的に結合して、フレームとインバータ回路（１６）と冷陰極管（２２）とを単一化する。例文帳に追加

An inverter printed circuit board 14 provided with an inverter circuit 16 and a cold-cathode tube 22 are directly or indirectly integrally connected with the frame through a holder to unify the frame, the inverter circuit 16, and the cold-cathode tube 22. - 特許庁

ユニット間の電源又は信号回路用のコネクタの結合忘れを防止できるユニット間接続装置及びこれを備えた投票用紙分類装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inter-unit connection device capable of preventing failures to joint connectors for a power source between units or connectors for signal circuits, and a ballot classification device equipped with the same. - 特許庁

計測対象とする光共振器あるいは共振器類似ミラー光閉回路等を構成する、あるミラー表面から全光回路を構成するその他のミラー群の表面によって決定される光閉回路の長さを、フェムト秒レーザーの繰り返し周波数を可変にして、繰り返し周波数に対応する長さと回路長に一致するかを、外部結合するレーザー光強度をモニターすることによって、直接比較し、計測する事が可能で、間接的な接触計測は全く不要である。例文帳に追加

Whether the length corresponding to the repetitive frequency of a femtosecond laser matches the length of an optical closing circuit from one mirror surface constituting an optical resonator to be measured, a mirror optical closing circuit similar to a resonator, etc., which is determined by the surfaces of a group of other mirrors constituting all optical circuits is measured by direct comparison by monitoring externally coupled laser light intensity and no indirect contact measurement is needed. - 特許庁