間接維持装置の英語

排気部７には間接加熱装置１５を設け、脱臭装置８が活性温度に保たれるように温度維持を行うことが好ましい。例文帳に追加

The discharge part 7 is desirably provided with an indirect heating device 15 to maintain temperature so that the deodorizer 8 is maintained at an active temperature. - 特許庁

リングネットワーク間で、リング間接続ノード装置間に張られた２重化回線の切換え失敗時またはリング間接続ノード装置自体の障害発生時にも、リング間の正常な通信を維持可能にする。例文帳に追加

To maintain normal communication between rings even when the switching of a duplexed line spread between inter-ring connection node devices is failed between ring networks or any fault of the inter-ring connection node device itself occurs. - 特許庁

タンデム型間接転写タイプのカラー画像形成装置において、リサイクルトナー中に、紙粉等の紙付着物が混入することを防いで画像品質を長期的に維持する紙付着物除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sticking matter removing device which maintains image quality for a long period by preventing paper sticking matter such as paper powder from being mixed with recycled toner for a tandem indirect transfer type color image forming device. - 特許庁

スナップ係合方式のコネクタの利点を維持しつつ、さらにその係合時の操作性や防塵、防滴を改良した、スナップ係合により電気的に接続される端子間接続部のカバー装置及びそれを用いた端子間接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cover device of an inter-terminal connection part improved in operability, a dust-proof property and a drip-proof property in its engagement while keeping an advantage of a snap-engagement-style connector and electrically connected by snap engagement; and to provide an inter-terminal connection device using it. - 特許庁

鳥類の学習効果を利用して忌避効果が長く維持され、且つ人体及環境に対して直接的にも間接的にも安全で、簡便で衛生的な鳥類忌避装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bird evading device capable of keeping an evading effect for a long time by employing studying effect of birds, safe directly or indirectly to human bodies and the environment, simple in handling and hygiene. - 特許庁

サーマルＮＯｘの発生を間接的に予測することにより、煙突出口でのＮＯｘ濃度を一定以下に維持できる廃棄物処理設備のＮＯｘ処理方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating NOx of a waste treatment facility capable of keeping the NOx concentration to a constant level or lower at an outlet of a chimney by indirectly predicting the generation of thermal NOx. - 特許庁

ＬＥＤチップ１００を直接、または間接的に冷却流体４００を強制流動させることによって、冷却効果を高めた光源装置１０と、この光源装置１０が搭載されて、高輝度で良好な性能を長期間にわたって維持するプロジェクタ１０００を提供する。例文帳に追加

To provide a light source unit 10 in which cooling effect of an LED chip 100 is enhanced by flowing cooling fluid 400 forcibly thereby cooling the LED chip directly or indirectly, and to provide a projector 1000 capable of sustaining good performance with high luminance for a long period by mounting the light source unit 10. - 特許庁