関係湿度の英語

自動改札機等の駅務機器の温度及び湿度を計測して異常発生との因果関係を調査できるようにする。例文帳に追加

To measure the temperature and humidity of station service equipment such as an automatic ticket examination machine and to investigate a causal relation with abnormality occurrence. - 特許庁

季節に関係なく、作物の周年生産が出来、施設内温度と湿度を適度に保ち、作物の生育に好適な環境を維持する。例文帳に追加

To enable annual production of crops at any time of year, keep a temperature and humidity within a facility appropriate and maintain an environment suitable for growth of crops. - 特許庁

曲げ剛性が異なった場合でも湿度に関係なく分離特性を悪化させないようにできる画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method by which deterioration in separation characteristic is prevented regardless of humidity even when flexural rigidity of transfer material is different. - 特許庁

これにより、使用状態又は高温や高湿度の環境条件においても導光板１４の固定関係を維持することができる。例文帳に追加

Thereby, the fixed relation of the light guide plate 14 is maintained under a service condition or an environmental condition with high temperature and high humidity. - 特許庁

測定した突起体１１と突起体１２の間隔を重量に対応させれば空気中の湿度に関係なく正確に重量を検出できる。例文帳に追加

By associating the interval between the measured projecting bodies 11 and 12 with weight, the weight can be accurately detected regardless of moisture in the air. - 特許庁

これを前提として、外気の温度及び湿度を取得し（Ｓ１００）、温度基準の対応関係を用い、設定温度を算出する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

With acceptance on this point, the temperature and humidity of the outside air are acquired (S100), and a set temperature is calculated by using the correspondence relationship of temperature standard (S110). - 特許庁

装置のコストを抑えつつ、床下の湿度と屋外の湿度との関係に基づいて、換気用換気装置と給気用換気装置とを組み合わせた効率的な床下の除湿をすることができる床下換気システムを得ることを得ること。例文帳に追加

To obtain an underfloor ventilation system that combines a ventilator for ventilation and a ventilator for air supply based on the relationship of underfloor humidity and outdoor humidity for dehumidifying an underfloor space efficiently while suppressing the cost of a device. - 特許庁

従って、予め、汚泥中の水分の値と排ガスの湿度の値の関係を求めておけば、湿度の測定値に基づいて汚泥の乾燥の進行状態を知ることができる。例文帳に追加

By obtaining the relationship between the water content of the sludge and the humidity of the exhaust gas in advance, the progress of sludge drying can be known from the measured value of the humidity. - 特許庁