意味 | 例文 (47件) |
関係者席の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 official guest seat
「関係者席」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
関係者としてその場に同席すること例文帳に追加
the state of being in attendance somewhere at the same time as a certain person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
患者や死亡した患者の遺族,政府関係者など,およそ1300人が出席した。例文帳に追加
Approximately 1,300 people including patients, family members of deceased patients and government officials attended.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
政府関係者や大使を含む約80人が,都内で開かれたこのイベントに出席した。例文帳に追加
Nearly 80 people including government officials and ambassadors attended the event held in Tokyo. - 浜島書店 Catch a Wave
第二十五条 調停をなす場合には、調停委員会は、関係当事者及び参考人以外の者の出席を禁止することができる。例文帳に追加
Article 25 In mediation proceedings, the mediation committee may exclude any persons other than the parties concerned and relevant witnesses.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三十二条 仲裁をなす場合には、仲裁委員会は、関係当事者及び参考人以外の者の出席を禁止することができる。例文帳に追加
Article 32 In arbitration proceedings, the arbitration committee may exclude any persons other than the parties concerned and relevant witnesses.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「関係者席」に類似した例文 |
|
関係者席
「関係者席」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
こうした組織では神事での役割や座席の地位に従って上下関係が生み出され、座席の席が限定される事から地域外の者は勿論のこと、地域内の者に対しても排他的な組織を形成するに至った。例文帳に追加
In such a group, vertical relationships were developed according to the roles of ritual services or positions within the group; people inside the village were even excluded, much less people outside the village because the positions within the group were limited.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芸能音楽やスポーツ界関係者を招いた皇居でのお茶会や赤坂御苑での園遊会が催された際には、出席した各関係者に詳しい質問をする。例文帳に追加
When guests from the public entertainment and music world and the sport world are invited to the tea parties held at the Imperial Palace, or to the garden parties held at Akasaka Imperial Garden, the Emperor asks them questions in detail.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鳩(はと)山(やま)由(ゆ)紀(き)夫(お)首相,政府関係者,外国大使,各界の著名人がこの式典に出席した。例文帳に追加
Prime Minister Hatoyama Yukio, government officials, foreign ambassadors and leading figures from various fields attended the ceremony.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
委員会は、(1)の資料に基づき検討を行うに当たり、必要に応じ関係事業者に対し会議への出席・説明を求める。例文帳に追加
The Committee, in its consideration on the basis of materials described in (1), asks the companies concerned to attend its meetings to offer explanations as necessary.発音を聞く - 経済産業省
例えば、電子メール処理装置1は、当該会議に出席した関係者宛ての電子メールには議事録ファイルのみを添付し、当該会議に欠席した関係者宛ての電子メールには、議事録ファイルに加えて配布資料ファイルを添付する。例文帳に追加
For example, the electronic mail processor 1 attaches only the proceeding minutes file to the electronic mail to the destination of the person concerned who has participated in the meeting, and attaches not only the proceeding minutes file but also a distributed material file to the electronic mail to the destination of the person concerned who has been absent from the meeting. - 特許庁
表示上の会議出席者の位置を会議出席者の声と関係付けることにより、マルチメディア・マルチポイント・ユーザの体験を改善する。例文帳に追加
To improve the experience of a multimedia multipoint user by correlating the position of a conference attendance on a display to the voice of the conference attendance. - 特許庁
サービス事業者が保有する介護車両の各座席をオブジェクトとして取り扱って、各座席の他の座席との制約関係を含めた属性情報を、各介護車両の属性情報とは独立して個別の情報として扱いやすいかたちで座席データベース2に登録しておく。例文帳に追加
Each seat of the nursing care vehicle possessed by a service enterprise is handled as an object, and attribute information including the constraint relation between each seat and the other seat is registered in a seat database 2 in an easy-to-handle form as individual information independently from attribute information of each nursing care vehicle. - 特許庁
ただし現在でも皇居での公式行事における政府関係者や外交団などの席次を見ると、大要でこの宮中席次の規定が踏襲されていることがわかる。例文帳に追加
However, looking at the order of precedence of the government officials and diplomats at official functions in the Imperial Palace today, it is clear that the rule of the order of precedence in the Imperial Court is still used on the whole.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (47件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「関係者席」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |