関門交換機の英語

関門交換モード１２４は、音声により移動機１０２が受信専用モードであることを知らせる（３）。例文帳に追加

The gate exchange node 124 informs the mobile set 102 of the exclusive reception mode in voice (3). - 特許庁

関門交換機解決サーバ１７０は、これら伝送路の状態に応じて、移動機１１０とＩＳＰサーバ１５０との間の通信に利用される関門交換機を選択する。例文帳に追加

Corresponding to the states of such transmission lines, a gate exchange solving server 170 selects a gate exchange to be utilized for communication between mobile equipment 110 and the ISP server 150. - 特許庁

そして、関門交換機１００においては、計数された上り方向のパケットデータ量と、交換機２００から通知された下り方向のパケットデータ量とを合算して総パケットデータ量を算出し、算出された総パケットデータ量に基づいて、移動機３００との間の通信を切断する。例文帳に追加

Also, the inter-gateway switch 100 sums up the counted uplink packet data amount and the downlink packet data amount notified from the switch 200 to calculate a total packet data amount and, based on the calculated total packet data amount, disconnects communication to and from the mobile device 300. - 特許庁

優先電話番号端末機群（Ａ）と他の電話番号端末機群（Ｂ）とを特別に分け、オペレーションセンタで、関門移動通信交換局、在圏移動通信交換局、および基地局等の通信要求数および呼損数を監視する。例文帳に追加

A priority telephone number terminal group (A) and another telephone number terminal group (B) are particularly separated and an operation center monitors the number of communication requests and the number of crosstalks in each of a gating mobile communication switching system, an existing mobile communication switching system, a base station and the like. - 特許庁

第一のＳＳ７網に属する第一の交換機と、第二のＳＳ７網に属する第二の交換機と、前記第一のＳＳ７網と、前記第二のＳＳ７網とを接続する関門信号中継装置とを具備する異網間における網管理信号転送方式によって解決する。例文帳に追加

A system for transferring a network management signal between heterogeneous networks includes a first exchange belonging to the first SS7 network, a second exchange belonging to the second SS7 network, and a gateway signal relaying apparatus for connecting the first SS7 network and the second SS7 network. - 特許庁

関門交換機１００においては、移動機３００からの発信要求に応じて通信接続処理を行い、その後、移動機３００が送信する上り方向のパケットデータの上り方向のパケットデータ量を計数する。例文帳に追加

An inter-gateway switch 100 performs communication connect processing according to a call request from a mobile device 300, and then counts an uplink packet data amount of the uplink packet data transmitted by the mobile device 300. - 特許庁

よって、関門交換機８は、受信した着信加入者番号に基づいて、対応する移動機１３を特定して発信固定電話機１との間で通信接続する。例文帳に追加

Then the gate switch 8 specifies the corresponding mobile unit 13 on the basis of the received incoming subscriber number to make communication connection between the caller fixed phone 1 and the mobile unit 13. - 特許庁

ＰＰＭ３０では、発呼時、着呼応答時及びチャネル切換時に、移動端末１０_１、移動端末１０_ｎからのパケットに、基地局情報を付加して、関門階梯交換機４０に送信する。例文帳に追加

A PPM(Packet Processing Module) 30 adds base station information to a packet from mobile terminals 10_1, 10_n and transmits the resulting packet to a PGW(Packet Gateway) 40. - 特許庁