防かび加工の英語

抗体を担持した担体を含む有害物質除去材であって、抗体活性が損なわれることなく、長時間になり得る製造工程及び製品形態での保管や使用時の双方に対して有効な防腐加工及び防カビ加工がなされた有害物質除去材の提供。例文帳に追加

To provide a harmful substance removing material containing a carrier supporting an antibody and subjected to antiseptic treatment and mildewproofing treatment effective to both of the production process which may take a long time and the storage and use in the form of product without deteriorating the antibody activity. - 特許庁

塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水の分野において、細菌、かび、酵母、藻などに対して優れた防除効果を発現することのできる、工業用殺菌剤、および、その工業用殺菌剤を含有する、塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水を提供すること。例文帳に追加

To obtain an industrial sterilizer which can exhibit an excellent controlling effects on bacteria, fungi, yeasts and algae in the fields of coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water, and to obtain a coating material, ink, resin emulsion, metal-processing oil, or dampening water which contains the industrial sterilizer. - 特許庁

加工性・コストに優れた塩化ビニル樹脂製手袋に高い帯電防止性を付与するだけでなく、耐久性、耐水性にも優れる帯電防止性塩化ビニル手袋を提供する。例文帳に追加

To obtain antistatic polyvinyl chloride gloves excellent in durability and water resistance and useful in e.g. operations by film-formation of a specific aqueous composition on the surface of polyvinyl chloride resin gloves. - 特許庁

通気性、結露防止性及びかび発生防止性などの性能に優れ、しかも壁紙製造工程において、エンボス加工などを施すことなく、立体感や意匠性に富んだ壁紙を提供すること。例文帳に追加

To provide wall paper excellent in performances including air permeability, dew condensation proofness and moulding proofness, and rich in three-dimensional effect or design without undergoing embossing or the like in its production process. - 特許庁

青森ひば、台湾ひのき、ウエスタンレッドシダを薄膜状にして、これを所定の形状に加工することにより、前記の木材が保有するヒノキチオールにより防菌、防かび効果を有害物質を使わずに発揮させることが出来た。例文帳に追加

Thujopsis dolabrata var. bondai, Chamaecyparis obtusa var. formosana or Western red cedar is sliced to thin sheet and formed to a desired form to obtain the objective antibacterial sheet exhibiting antibacterial and fungicidal effect by hinokitiol contained in the wood without using harmful substance. - 特許庁

この組成物は微生物に対して優れた防腐防黴性を有し、塗料、接着剤、粘着剤、むシリコンエマルジョン、工業用洗浄剤、繊維油剤、金属加工油などの水性工業製品を安定に保持することができる。例文帳に追加

The composition exhibits excellent antiseptic mildew-proofing properties against microorganism and can stably preserve water-based industrial products such as paints, adhesives, pressure-sensitive adhesives, silicone emulsions, industrial detergents, textile oily agents or metal-working oils. - 特許庁

そのため、本発明の工業用殺菌剤が含有される塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水は、細菌、かび、酵母、藻の発生が防除され、長期にわたって良好な品質を保持することができる。例文帳に追加

Thereby, the coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water can control the breeding of bacteria, fungi, yeasts and algae to hold good qualities over long periods. - 特許庁

本発明の工業用殺菌剤は、塗料、インク、樹脂エマルション、金属加工油剤、湿し水を適用対象として、細菌、かび、酵母、藻に対する優れた防除効果を発現することができる。例文帳に追加

The industrial sterilizer can exhibit the excellent controlling effects on the bacteria, fungi, yeasts and algae in application targets such as coating materials, inks, resin emulsions, metal-processing oiling agents, and dampening water. - 特許庁