防弾タンクの英語

ステンレスタンク３内にセラミック球４を装填すると共に金属鋳物５で鋳込み、該ステンレスタンク３を金属外板１の内部に配置して強固に固定し、更に、該ステンレスタンク３と前記金属外板１との隙間に防弾繊維２を配置することを特徴とする。例文帳に追加

An explosion-proof door is constituted in such a way that a ceramic ball 4 is charged into a stainless steel tank 3 and is cast by metallic casting 5, the stainless steel tank 3 is arranged inside a metallic outer plate 1 and is firmly fixed, and bulletproof fiber 2 is arranged in a clearance between the stainless steel tank 3 and the metallic outer plate 1. - 特許庁

船舶の貯留水タンク（Ａ、Ｂ）の水を防弾が求められる区画構成部（Ｅ、Ｆ）に供給充填する、および供給充填した水を排出する給排水設備（２）を具えたことを特徴とする。例文帳に追加

The bulletproof structure for the vessel is provided with a water feed/discharge facility (2) for feeding/discharging water in a water storage tanks (A, B) of the vessel in section constitution parts (E, F) requiring bulletproof and discharging the fed/filled water. - 特許庁