防止めるの英語

測定対象物から剥離する石綿を受け止める飛散防止板を具備する。例文帳に追加

A scattering prevention plate for receiving asbestos exfoliated from the measuring object is provided. - 特許庁

ピペリトールは、従来の農薬とは異なり、生物学的作用を止めることなく防除することが出来る。例文帳に追加

Different from conventional agrochemicals, piperitol can control a plant without stopping the biological action. - 特許庁

ミスト飛散防止を最小限にくい止めることが可能な溶融紡糸装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a melt spinning apparatus capable of reducing the mist scattering to the minimum. - 特許庁

歩行者や自転車のための防護柵を、洪水時に堤防を越えた水を堰き止める防水柵として機能させる。例文帳に追加

To enable a protective fence for a pedestrian and a bicycle to function as a waterproof fence for damming up water overblowing a bank at flood. - 特許庁

つまり、供給する側が少ないときに供給を止めるので玉が不足するのを防止でき、供給される側が多いときにも供給を止めるので、過剰になるのを防止できる。例文帳に追加

That is, since the supply is stopped when the supplying side has a small amount of balls, shortage of balls can be prevented, and also when the supplied side has a large amount of balls, the supply is stopped so that the excessive state can be prevented. - 特許庁

座屈防止用金型がカーリング金型による軸圧縮の加圧力を受け止めるので、筒状体２の座屈変形が防止される。例文帳に追加

Because the pressurizing force of axial compression with the curling dies is received with the buckling preventing die, the buckling deformation of the cylindrical body 2 is prevented. - 特許庁

建物に飛来する鳩やカラス等の防鳥装置、並びに建物からの落下物を受止める落下防止装置例文帳に追加

DEVICE FOR REPELLING BIRD SUCH AS PIGEON AND CROW, COMING FLYING TO BUILDING, AND FALL PREVENTING DEVICE FOR RECEIVING FALLING OBJECT FROM BUILDING - 特許庁

本発明は、決壊した堤防を一時的に修復し、決壊した堤防からの洪水を止める手段の提供にある。例文帳に追加

To provide a means for repairing a collapsed dike temporarily and preventing flooding through the collapsed dike. - 特許庁