防犯のために登下校時は、名札を外してください。の英語

In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.

an entry that cancels or invalidates a formerly registered item

a registration made to revise something called {revision registration}

the registration that is conducted when a cancellation of registration or a restoration of registration suit is presented, called notice registration

Please note that you cannot reenter the venue.

If you have used a taxi, please do not forget to bring the receipt.

Show your ticket at the barrier.

If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.

After changing the applicant's name, please sign the form and send it.

Please remove the number sticker on each part after assembly is completed.

When applying for tickets, please give alternative dates.

Please cancel my user registration.

When one goes to the notary public's office the following are required.

When one goes to the notary public's office, the following are required.

I can submit my business card at check-in time.

I asked the judicial scrivener to complete registration procedures.

Please get a security pass at the reception on the first floor.

Please get a security pass at the reception on the ground floor.

Please make sure the company name is written correctly for bank transfer.

Print your tickets at home, and then go straight to the turnstiles when you arrive at the park.

The displayed registration of a piece of real estate refers to the registration written in the caption space of the property register book.

I receive a key card at the reception.

a certificate saying that the holder is qualified to teach in the public schools

Please go through the cancellation procedure by yourself if you'd like to cancel your registration for the mailing list.

If you are involved in a traffic accident, you should report it to the police and receive an accident certificate for your insurance claim.

Please put your own hand-written signature and your seal in the signature section.

You'll be fined if a ticket inspector catches you without a valid ticket.

You are not signed in. Would you like to sign in or register to save your scores?.

You should give your old ID card in to our office by 11:00.

give one's name or calling card to a servant when making a formal visit