防虫処理の英語

木材用防腐・防虫処理剤およびそれを用いる木材の処理方法例文帳に追加

ANTISEPTIC AND INSECT PROOF TREATING AGENT FOR WOOD AND WOOD-TREATING METHOD USING THE SAME - 特許庁

木材用防腐・防虫処理剤およびそれを用いた木材の処理方法例文帳に追加

ANTISEPTIC AND MOTH-PROOFING TREATING AGENTS FOR TIMBER AND METHOD FOR TREATING TIMBER USING THE SAME - 特許庁

塗装が施された基材の塗膜表面に、コロイダルシリカ水性分散液中に防虫剤を添加した防虫処理液を塗布する。例文帳に追加

The insect-proof plate material is obtained by applying an insect-proofing liquid that is prepared by adding an insect-proofing agent to an aqueous colloidal silica dispersion to the coated surface of a coated base material. - 特許庁

油脂類、界面活性剤、若しくは油脂類と界面活性剤の混合物を含む処理剤、または該処理剤の水希釈液を防虫ネットに噴霧または塗布により付着させることを特徴とする、防虫ネットの処理方法。例文帳に追加

The treatment method for the insect pest-repellent net comprises causing a treating agent comprising oils and fats, a surfactant or a mixture of oils and fats with a surfactant or a water-diluted liquid of the treating agent to adhere to the insect-repellent net by spraying or coating. - 特許庁

木材の保存処理用注入装置の金属を腐食させないで、木材に優れた防腐・防虫効果を付与でき、安全性および安定性に優れた木材用防腐・防虫処理剤、およびそれを用いる処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an antiseptic and insect proof agent for wood which can impart excellent antiseptic and insect proof effect to wood without corroding metals of an injector for conservation treatment of wood and is excellent in safety and stability, and a treating method using the same. - 特許庁

トロポロン系化合物を有効成分とし、これに亜硝酸金属塩および水溶性ホウ素化合物を特定の割合で配合した木材用防腐・防虫処理剤、およびその処理剤を用いる木材の防腐・防虫処理方法により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by treating with the antiseptic and insect proof agent for wood wherein a tropolone based compound is used as an active ingradient, and metal nitrite and a water soluble boron compound are mixed therein by a specific ratio, and the antiseptic and insect proof treating method using the treating agent. - 特許庁

この発明は、防虫・防腐効果を有しかつ人体に悪影響を与えることのない建築用木材を得ることができる建築用木材の防虫・防腐処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the mothproofing and rot proofing treatment method for a wood for construction use, by which a wood for construction use, which has a mothproofing and rot proofing effect and does not exert a bad influence upon a person, can be obtained. - 特許庁

純水に対する吸水率が乾燥固形樹脂に対して３〜５０倍である保水性樹脂に、浸透移行性の防虫剤を添加処理する。例文帳に追加

A water-retention resin whose water absorption of pure water for a dry solid resin is 3 to 50 times is addition-treated with a mothproofing agent having penetrating migration characteristics. - 特許庁