防護者の英語

防護服を着用している場合に、その者の身体を効果的に冷却することができる防護服用冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for protective clothing for effectively cooling the body of a person wearing the protective clothing. - 特許庁

保護板に人や物が当たっても上肢を確実に防護できるとともに、患者に心理的な圧迫感を与え難い上肢防護具の提供。例文帳に追加

To provide an upper limb protector which can surely protect an upper limb even though a person or a subject collides with a protecting plate and which hardly gives psychological oppressive feeling to a patient. - 特許庁

ここで、ファン２１は、装着者が防護服を着用したときに防護服で覆われないマット１１の部分のうち所定の部位に取り付けられる。例文帳に追加

The fan 21 is mounted to a predetermined portion of part of the mat 11 which is not covered with the protective clothing when the fitting person wears the protective clothing. - 特許庁

接地線および接地線を防護する防護管等が電柱の凹部に納まるため、柱上作業者の作業の妨げとならない。例文帳に追加

Since the grounding cables and a protection pipe for protecting the grounding cables are accommodated in the recess of the utility pole, a worker on the utility pole is not prevented from working. - 特許庁

非力な者でも使用できる軽量化を図るなかで、不慣れな者であっても常にその用法に基づいて適切な防護対策を取ることができる防護盾および防護システムの提供。例文帳に追加

To provide a protective shield and a protecting system with reduced weight so as to allow even a weak person to use and whereby even an inexperienced person can always take suitable protection measures based on the usage. - 特許庁

防弾・耐刃防護用防護体の特に尖鋭な用具や鋭利な刃物に対しての防護安全性を高め、しかも着用者の動きを損なわない軽量化と柔軟性とを確保する。例文帳に追加

To improve the safety of protection of a protector for bullet proofing and cutlery protection against especially sharp tools and cutlery while securing weight reduction and flexibility so as not to spoil the movement of a wearer. - 特許庁

防護服に仕立てるための加工性、作業者が着用した時の動きやすさ等の作業性に優れ、しかも放射性汚染物質に対する防護機能の条件を満たしやすい防護服とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide protective clothing which not only is excellent in the processability for tailoring it and the workability such as the easiness to move when workers wear it, but also is easy to satisfy conditions of protective functions against radioactive contaminants and a method for manufacturing it. - 特許庁

音声認識装置５は、特定の音声パターンに該当する運転者の音声がマイク１から入力された場合に、防護発報の作動が必要であると認識して、防護発報起動信号２７を防護無線装置３に送信する。例文帳に追加

A voice recognition device 5 recognizes necessary of activating protection warning when an operator's voice corresponding to a specific voice pattern is input from a microphone 1, and transmits a protection warning activation signal 27 to the protection radio device 3. - 特許庁