小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 降りるの英語・英訳 

降りるの英語

おりる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get down、unhorse、dismount、light、get off、climb down、alight、get off、resign、give up


研究社 新和英中辞典での「降りる」の英訳

おりる 下りる

1

下降するget [go, come, step] down; 【形式ばった表現】 descend

階下に下りる

go [come] downstairs.

2

乗り物から〉get off [out]; leave 《the bus》; 【形式ばった表現】 alight 《from》

タクシーから降りる

get out of a taxi

地面降りている. A bird is on the ground.
降りるだろう. We are going to have frost.|There will be frost.

ゲームを降りる

quit [drop out of] the game

役職を降りる

give up the post

つまらぬ口論から降りる

leave off the nasty bickering

5

許可などが〉

ビザが下りる

the visa is issued

主語get one's visa issued


「降りる」を含む例文一覧

該当件数 : 579



例文

バスを降りる例文帳に追加

Get off the bus - Weblio Email例文集

山を降りる.例文帳に追加

climb down a mountain発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

降りる例文帳に追加

morning dew発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

船を降りる例文帳に追加

to disembark from a ship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

馬から降りる.例文帳に追加

alight from a horse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

バスから降りる.例文帳に追加

get off a bus発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

車から降りる.例文帳に追加

get out of a car発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「降りる」の英訳

降りる

「降りる」の英訳

get off, descend, alight

get off

get offの発音記号

/ɡɛt ɔf/

get offのニュアンス

"get off"は、一般的に交通手段から降りるときに使用される表現である。バスや電車、自転車などから降りる際によく用いられる。

get offと一緒に使われやすい単語・表現

例えば、「バスから降りる」は"get off the bus"、「電車から降りる」は"get off the train"となる。

get offの例文

"I get off the bus at the next stop."(次の停留所でバスから降りる)
"She got off her bicycle and walked."(彼女は自転車から降りて歩いた)
"We need to get off at the third station."(私たちは3つ目の駅で降りる必要がある)

descend

descendの発音記号

/dɪˈsɛnd/

descendのニュアンス

"descend"は、高い位置から低い位置へ移動するときに使用される。山を下る、階段を下りるなどの状況で使われる。

descendと一緒に使われやすい単語・表現

例えば、「階段を下りる」は"descend the stairs"、「山を下りる」は"descend the mountain"となる。

descendの例文

"He descended the stairs slowly."(彼はゆっくりと階段を下りた)
"We began to descend the mountain as the sun set."(日が沈むとともに、私たちは山を下り始めた)
"The path descends steeply to the village."(道は急斜面を村まで下っていく)

alight

alightの発音記号

/əˈlaɪt/

alightのニュアンス

"alight"は、乗り物から降りることを表すが、特に英国英語でよく用いられる。また、鳥が木や地面に降りる様子を表すのにも使われる。

alightと一緒に使われやすい単語・表現

例えば、「バスから降りる」は"alight from the bus"、「鳥が木に降りる」は"the bird alights on the tree"となる。

alightの例文

"Passengers should alight from the rear door."(乗客は後部のドアから降りるべきである)
"The bird alighted on the branch."(鳥は枝に降りた)
"We alighted at the terminal station."(私たちは終点駅で降りた)


ハイパー英語辞書での「降りる」の英訳

降りる


JMdictでの「降りる」の英訳

降りる

読み方おりる

下りる とも書く

(2)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳(esp. 降りる) to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount

(5)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳(esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.)

(6)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳(esp. 下りる) to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

EDR日英対訳辞書での「降りる」の英訳

降りる

Weblio英語表現辞典での「降りる」の英訳

降りる

訳語 step off

斎藤和英大辞典での「降りる」の英訳

下りる、降りる

読み方 おりる

自動詞

1

(=下るto go down; to come down; to get down; to descend


2

(=乗り物から下りるto alightfrom a carriage); to get downfrom a ricksha); to get out of (a car); to get off (a car); to get offa horse); to dismountfrom a horse


3


用例
下りる
A bird alights―settleson the ground or a tree.

4


5


用例
下りる
Dew falls.
下りる
It freezes.

6


用例

7

(=流産するto miscarry


用例
また下りてしまった
She has miscarried again.

Weblio英和対訳辞書での「降りる」の英訳

降りる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「降りる」に類似した例文

降りる

例文

There is a discharge from the womb.

例文

The curtain falls

例文

Dew falls.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「降りる」を含む例文一覧

該当件数 : 579



例文

木を伝い降りる.例文帳に追加

clamber down from a tree発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(車から)降りる.例文帳に追加

climb out (of a car) - 研究社 新英和中辞典

跳び出る; 飛び降りる.例文帳に追加

jump off発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

船から降りる.例文帳に追加

land from a boat発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

列車から降りる.例文帳に追加

get off a train発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(車などから)降りる.例文帳に追加

step down - 研究社 新英和中辞典

木から降りる.例文帳に追加

climb down from a tree発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

はしごから降りる.例文帳に追加

climb down a ladder発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


降りるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS