小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「降りるな 降りるな 降りるなよ」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「降りるな 降りるな 降りるなよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 83



例文

同じように輿車から降りる場合は、「下乗」という。例文帳に追加

In the same manner, getting out of a palanquin is called "gejo."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道などで降りる予定の駅より遠くまで乗って行く例文帳に追加

to go far beyond a stop where a person intended to get off on a train or bus発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。例文帳に追加

The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare. - Tatoeba例文

バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。例文帳に追加

The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.発音を聞く  - Tanaka Corpus

列車から降りるときはかれのタクシーに乗りあわせないようにした。例文帳に追加

and I avoided him when I got off the train.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

客が降りるとドアが閉まるので客は閉める必要はない。例文帳に追加

After the passengers get out of the taxi, the door closes mechanically, so customers need not close it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしあの大女優が病気で役を降りるようなことになったらどうしよう.例文帳に追加

What shall we do if the great actress should fail to appear (on the stage) because of her illness?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。例文帳に追加

As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. - Tatoeba例文

私は怒りにふるえながら、二階から馳(か)け降りると広場を横切って走って行きました。例文帳に追加

Tingling with anger, I rushed down and hurried across,発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

これにより、他方の鉄輪6も下側レール3の正規位置に降りるように案内される。例文帳に追加

The other iron wheel 6 is thereby guided also to descend into the regular position of a lower rail 3. - 特許庁

乗客が乗り込むこ、あるいは降りることができる通路(エアターミナルのように)例文帳に追加

passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark発音を聞く  - 日本語WordNet

儀式では袴を着用した子が碁盤に上がり、飛び降りるのが慣わしである。例文帳に追加

In the ceremony, it is customary for the child in the hakama to step on a go board and then jump down from it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梯子を降りるとき、手摺を握る手が支持部材のところで少なくとも両手共同時には離れないようにして降りるときの動作を円滑化し容易化しうる建設機械の昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift for a construction machine, which can make smooth and easy the motion of a human being at the time of descending a ladder such that both hands of the human being, which hold handrails, respectively, are not at least simultaneously separated from the same at portions of supporting members. - 特許庁

霜が降りるような天気だというのに、今朝見てみるとどうにもすぐに食べてしまわないとまずいことになりそうだったから、例文帳に追加

when there were signs that, in spite of the slight frost, it would be well that it should be eaten without unnecessary delay.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

男の子が窓から飛び降りる時、ナナはすかさず近寄って、捕まえることこそできなかったものの、影を逃がしはしなかったのです。例文帳に追加

As he leapt at the window Nana had closed it quickly, too late to catch him, but his shadow had not had time to get out;発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

そして、そのボックス20が備えられた避難機器を、次の避難者が地上面へと降りる避難機器に再利用する。例文帳に追加

Then, the evacuation device equipped with the box 20 is reused as the evacuation device for lowering the next evacuee on the ground surface. - 特許庁

その後不審者4Bがいなくなった場合、開釦1Gを一定時間押すとかごドア1Dを開きかごから降りることを可能とする。例文帳に追加

Then, when a suspicious individual disappears, by pressing an opening button 1G for a given length of time to open the door for getting of the car. - 特許庁

ミッドマウント型の田植機において、運転席から圃場に降りることなく予備苗や肥料の補給ができるようにする。例文帳に追加

To provide a mid mount type rice transplanter in which an operator can supply preliminary seedlings and a fertilizer without getting down from an operation seat to a field. - 特許庁

神事で使用される様になったのは、古来から、植物には神が宿り、特に先端がとがった枝先は神が降りる依り代とされた。例文帳に追加

Sakaki began to be used in Shinto rituals because since ancient times people believed that gods sometimes choose to dwell in plants, and what's more, branches with pointed leaves (like the sakaki branch) are considered yorishiro (objects that represent the gods).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の場所からエレベータに乗り込んで特定の場所に降りるような利用者のために、エレベータの操作を自動化する。例文帳に追加

To automate operation of an elevator for a user riding on the elevator from a specific place and getting down to a specific place. - 特許庁

これにより、車両が段差を下り降りる際に生じる急激な車速の上昇(飛び出し)を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, sudden rise of vehicle speed (run out) when the vehicle runs down the difference of level can be inhibited. - 特許庁

座が上昇し切ってから前傾する起立補助機能付き椅子において、使用者が不安感なく降りることができる制御態様とする。例文帳に追加

To have a control mode allowing a user to get off without uneasiness in a chair with a standing-up assisting function frontward inclined after a seat is fully raised. - 特許庁

2点リンク式の作業機連結構造において、トラクタから降りることなく作業機をオートヒッチで作業機を着脱できるようにする。例文帳に追加

To provide a three point type implement connection structure wherein an operator can attach or detach an implement to or from a tractor with an auto hitch without getting off from the tractor. - 特許庁

また庭上に降りる四方拝も御座は設けるものの出御に及ばない例であった。例文帳に追加

Also, she did not come down to the garden at the Shinto ceremony held on New Year's Day in which the Emperor pays respect to the deities in all quarters, although a seat was arranged for her, she did not in fact sit on it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車椅子に座った人が車椅子から降りることなく排便ができ、楽で快適に使用できる車椅子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wheelchair to be used by a user sitting on the wheelchair easily and comfortably, allowing the user to evacuate the bowels without getting off the wheelchair. - 特許庁

共用歩廊は車イスの移動に十分なスペースであるから、身体障害者等は車イスに乗り換えて地上に降りることができる。例文帳に追加

Since the common corridor has a space sufficient for the movement of a wheel-chair, a physically handicapped person or the like can get out onto the ground by changing to the wheel-chair. - 特許庁

したがって、利用者が降りる乗りかごの行先階がエレベータ乗り場の第三者に知られることがなく、プライバシーが保護される。例文帳に追加

Thus, privacy is protected without being known by the third person of the elevator landing hall about the destination floor of the car from which the user gets off. - 特許庁

けれどもぼくは、ステップを降りる途中、その夜のイベントがまだ終わっていなかったことを思い知らされた。例文帳に追加

But as I walked down the steps I saw that the evening was not quite over.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

降りるべき階に基づいて乗りかご内における各乗客の位置に秩序を持たせることができ、このことによって、乗りかご内に多数の乗客が乗った場合であっても、円滑に乗客がエレベータの乗りかごから降りることができるエレベータの乗りかごの提供。例文帳に追加

To provide a riding car of an elevator for allowing passengers to smoothly get out of the riding car of the elevator, even when a large number of passengers get in the riding car, by imparting order to a position of the respective passengers in the riding car on the basis of a getting-out floor. - 特許庁

特になんらかの理由があるわけではないが、すっかり怖気づいていたので、僕はあえてハンズが先ほど落ちた左舷の横静索をつたって降りる気にはならなかったのだ。例文帳に追加

For nothing in the world would I have again ventured, shaken as I was, upon the overhanging port shrouds from which Israel had so lately fallen.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

車両から降りる際、車載用電話装置を車両に置き去りにした場合は電源をOFFにさせて電池の消耗を防止するという効果と、車両から降りる際、車載用電話装置を携帯したときは、車両で使用した状態を維持して発信/着信が可能になるという効果を併せ持たせる。例文帳に追加

To give both the effect that the battery of an on-vehicle telephone system is prevented from being consumed by powering OFF the device when the device is left in a vehicle as the driver gets off the vehicle and the effect that the state of the use in the vehicle is maintained to enable origination and termination when the device is carried when the driver gets off the vehicle. - 特許庁

すなわち、テーブル部へ乗り込む際あるいはテーブル部から降りる際に、車椅子がコーナースロープとブリッジの上面にて、車椅子を方向転換させながら乗降ができるようになる。例文帳に追加

Thereby, when the wheel chair gets on the table part or gets off from the table part, the wheel chair can get on/off at an upper surface of the corner slope and the bridge while changing the direction of the wheel chair. - 特許庁

自動車のトランクに手荷物を入れず、又車から降りることなく出し入れが手間取ることなく、又前後のボックスを車内より開閉自在とした。例文帳に追加

Front and rear boxes can be opened and closed from an indoor without placing a baggage in a trunk of car, getting off the car and spending a time for taking in and out the baggage. - 特許庁

これにより、ドライバーが操作する形式の扉であっても出庫後に車から降りることなく、自動的に出庫口の扉を閉鎖することができるようになる。例文帳に追加

Thus, even in the case of a door of such a type as to be operated by a driver, the door of the car exit can be automatically closed, without making the driver get out of the car after the car leaves the car parking equipment. - 特許庁

古代日本において、祭祀を司る巫女自身の上に神が舞い降りるという神がかりの儀式のために行われた舞がもととなり、それが様式化して祈祷や奉納の舞となった。例文帳に追加

The dances performed by shrine maidens in ancient Japan, through which gods were believed to alight upon and possess the maidens who were performing the rituals for the gods, were later formalized and took the current form of dances for solemn prayer and dedication to the gods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別な機器を要することなく、乗りかごから降りる他の乗客がいる旨を乗場で待機している乗客に報知できるエレベータの案内装置の提供。例文帳に追加

To provide a guide device of an elevator capable of informing a passenger standing by at a lobby that there is another passenger getting out from a passenger cage without requiring a special apparatus. - 特許庁

特に人が階段を降りる時の安全性を保ちながら、クリーニングなどの方法を用いて、汚れた場合に踏み板部分を容易にきれいにすることができるリフォーム階段を提供すること。例文帳に追加

To provide a reformed stairway for allowing easy clean-up of tread portions when soiled by using a cleaning method or the like, while keeping persons safe particularly when moving down on the stairway. - 特許庁

背中支持部を背上げ終了した状態であっても使用者がベッドから降りる動作を容易にしつつ、膝上げ機構の動作をスムースに行うのに有利なベッドを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bed facilitating an action of a user getting down from the bed even in a state of finishing the raising of a back support part and smoothing the operation of a knee raising mechanism. - 特許庁

前記防除噴霧機には、機体のエンジン停止を検出する検出器46を設け、エンジン停止時に、前記側方ブームを、運転者が運転席から降りる際に邪魔にならない位置へ上動または下動させる構成とした。例文帳に追加

The control sprayer has constitution that the sprayer is equipped with a detector 46 for detecting the engine stop of the machine body and, in engine stop, the side boom is moved upward or downward to a position not to obstruct an operator in getting down from a driver's seat. - 特許庁

簡易な構造であり,また乗客が乗込んでから降りるまで移動手すりをつかみ換えることなく利用できる可変速形乗客コンベアの移動手すりの提供。例文帳に追加

To provide a moving hand rail of a speed variable type passenger conveyor with a simple structure, which can be used without requiring re-griping of the moving found rail from getting on the conveyor till getting off. - 特許庁

車椅子利用者が車椅子から降りることなく、車椅子に座ったままの状態で散髪や洗髪等を行うことのできる装置を提供し、車椅子利用者が気軽に散髪や洗髪等のサービスを利用しやすくする。例文帳に追加

To provide a device capable of conducting a haircut and washing of the hair in a condition where a wheelchair user is seated on a wheelchair without getting off, and make a service such as the haircut and the washing of the hair accepted easily. - 特許庁

作業者が走行車から降りることなく走行車側接続部と作業機側接続部との接続および接続解除を行うことができる農作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a farm-working machine capable of conducting for a relevant operator to connect/disconnect a travel vehicle-side connective part and a working machine-side connective part to each other without getting off the travel vehicle. - 特許庁

又、リフトから降りる際もバンドがビンディングのような役割をし、すべり止めとバンドの両方で安定させることによって安定性、安全性を高めた。例文帳に追加

The slip stopper is obtained by forming the binding main body with recessed and projecting parts and it is hard to be removed. - 特許庁

例文

本発明は、ベッド上に拘束される患者が、睡眠中に自由に寝返りできるようにしながら、ベッドから降りるのを防止できるようにした患者拘束ベルト装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a patient restricting device preventing a patient bound on a bed from moving down from a bed in spite of allowing him/her to freely turn over in his/her sleep. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「降りるな 降りるな 降りるなよ」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS