降水確率の英語

降水量予測装置（１６）は、ハードディスク（１８）の降水量統計データ（１８ａ）と降水確率統計データ（１８ｂ）を参照し、可降水量変動算出装置（１４）の出力から降水量と降水確率を予測する。例文帳に追加

A precipitation forecast device 16 refers to precipitation statistic data 18a and precipitation probability statistic data 18b of a hard disc 18 to forecast precipitation and a precipitation probability from an output of the variation calculator 14. - 特許庁

そして、車両の乗員が降車するタイミングにおいて（Ｓ３６０：ＹＥＳ）、降水確率情報の表す降水確率に基づき傘が必要であると判定した場合には（Ｓ３７０：ＹＥＳ）、車両の乗員に傘の携帯を促す報知動作を行う（Ｓ３８０）。例文帳に追加

When a crew of the vehicle determines that umbrella is necessary from the rainfall probability indicated by the rainfall probability information (S370:YES) at the timing of getting out of the vehicle (S360:YES), annunciation operation to the crew recommending to take umbrella is executed (S380). - 特許庁

また、雨天時または曇天時それに降水確率が所定値より高い場合は省エネモードで表示装置３０を運転する。例文帳に追加

The controller 40 also operates the display device 30 in energy-saving mode in rainy or cloudy weather or when a precipitation probability exceeds a specified value. - 特許庁

本通信システムでは、車両に搭載されるナビゲーション装置が、その車両の現在位置についての降水確率情報をセンターのサーバから取得する（Ｓ３３０〜Ｓ３５０）。例文帳に追加

A navigation system loaded on a vehicle in the annunciator for vehicle acquires rainfall probability information of the present position of the vehicle from the server of the center (S330 to S350). - 特許庁

自宅地域のアメダス情報と行き先地域のアメダス情報をもとに 降水確率を認識し 雨傘の必要の有無を判断し表示すること特徴とする雨傘である。例文帳に追加

This umbrella is characterized in recognizing a probability of precipitation based on AMEDAS information on an own house area and AMEDAS information on the destination, and determining and displaying the necessity/non-necessity of bringing the umbrella. - 特許庁

そして、気象予報情報から得られる最低気温や降水確率等の気象条件に応じて、気象条件がガスの利用を迷う範囲にある場合に、各家庭にあるガス器具１１〜１３毎に、ガスの利用料金のより高い割引率を設定し、インターネット６上において公開する。例文帳に追加

When a weather condition is within a range where the user is unable to make a quick decision about use of gas, a larger discount gas rate is set at each gas appliance 11-13 in each house in response to the weather condition such as lowest temperature or probability of rain which are obtained from weather forecasting information and, then, opened on the Internet 6. - 特許庁