降車合図装置例文帳に追加

ALIGHTING SIGNAL DEVICE - 特許庁

階段昇降車例文帳に追加

STAIRS CLIMBING VEHICLE - 特許庁

遊戯用走降車例文帳に追加

VEHICLE FOR PLAY - 特許庁

高速バス降車場例文帳に追加

Exclusively for the arrivals of highway buses発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

降車通知システム、降車通知装置、降車通知方法及びプログラム例文帳に追加

ALIGHTING NOTIFICATION SYSTEM, ALIGHTING NOTIFICATION DEVICE, ALIGHTING NOTIFICATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

乗り物の降車口例文帳に追加

an exit of a vehicle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

白抜き―降車のみ可能例文帳に追加

Filled in white: Dropping off only発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

降車駅案内システム例文帳に追加

ARRIVAL STATION GUIDE SYSTEM - 特許庁

昇降車輪装置例文帳に追加

RAISABLE WHEEL DEVICE - 特許庁

階段昇降車および車輪装置例文帳に追加

STAIR CLIMBING VEHICLE, AND WHEEL ARRANGEMENT - 特許庁

降車位置管理装置及び降車位置管理システム及び降車位置管理方法例文帳に追加

ALIGHTING POSITION MANAGEMENT DEVICE, ALIGHTING POSITION MANAGEMENT SYSTEM, AND ALIGHTING POSITION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

彼らは次のバス停で降車した。例文帳に追加

They got off at the next bus stop. - Tatoeba例文

彼は次のバス停で降車した。例文帳に追加

He got off at the next stop. - Tatoeba例文

駅において,降車する人の出口例文帳に追加

in a train station, an exit for disembarking passengers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

降車する客の切符を集める例文帳に追加

to collect the tickets of passengers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは次のバス停で降車した。例文帳に追加

They got off at the next bus stop.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は次のバス停で降車した。例文帳に追加

They got off at the next bus stop.発音を聞く  - Tanaka Corpus

白抜き―降車のみ可能例文帳に追加

White outlined type indicates the bus stop designated as getting off only.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫛形で降車ホームあり。例文帳に追加

It was a bay platform, and also served for passengers getting off.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通の降車用ホーム。例文帳に追加

This platform was for passengers getting off local trains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車椅子用階段等昇降車両例文帳に追加

STAIRCASE LIFTING VEHICLE FOR WHEELCHAIR - 特許庁

降車合図用押しボタンスイッチ例文帳に追加

PUSH-BUTTON SWITCH FOR ALIGHTING SIGNAL - 特許庁

降車予定時刻通知システム例文帳に追加

ALIGHTING ESTIMATED TIME REPORT SYSTEM - 特許庁

車内降車告知を行なう車載通信機および車内降車告知システム例文帳に追加

IN-VEHICLE COMMUNICATION DEVICE AND SYSTEM FOR PROVIDING NOTICE IN VEHICLE REGARDING PASSENGERS ALIGHTING - 特許庁

主サーバ１３０は、推定した降車駅を示す情報を含む降車予定駅情報を生成し、降車予定駅情報データベースに登録する。例文帳に追加

The main server 130 generates getting-off-scheduled station information including information showing the estimated getting-off station, and registers it in a getting-off-scheduled station information database. - 特許庁

情報端末は、降車駅情報発信手段が発信した降車駅情報を受信して座席ごとの乗客の降車駅を画面に表示する。例文帳に追加

The information terminal receives the alighting station information transmitted by the alighting station information transmission means and displays an alighting station of a passenger in each seat on a screen. - 特許庁

降車駅情報提供システム、ホストコンピュータ、及び降車駅情報提供方法例文帳に追加

ALIGHTING STATION INFORMATION PROVISION SYSTEM, HOST COMPUTER AND ALIGHTING STATION INFORMATION PROVISION METHOD - 特許庁

降車補助サービスシステム、サーバ装置、降車補助サービス方法、及びプログラム例文帳に追加

ALIGHTING ASSISTING SERVICE SYSTEM, SERVER DEVICE, ALIGHTING ASSISTING SERVICE METHOD AND PROGRAM - 特許庁

降車駅接近通知システム，携帯端末，降車駅接近通知方法およびプログラム例文帳に追加

DESTINATION STATION APPROACH NOTIFICATION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, DESTINATION STATION APPROACH NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

車輪式パワーアシスト階段昇降車例文帳に追加

WHEEL-TYPE POWER ASSISTED STAIR LIFTING VEHICLE - 特許庁

乗車状況／降車予定案内システム及びその方法例文帳に追加

RIDING SITUATION/GETTING-OFF SCHEDULE GUIDING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

駐車設備における降車確認システム例文帳に追加

GETTING OFF CONFIRMATION SYSTEM IN PARKING FACILITY - 特許庁

急行・準急の降車用ホーム。例文帳に追加

This platform was for passengers getting off express and semi-express trains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗り物において,降車する人の出口例文帳に追加

an exit for disembarking from a vehicle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

降車は両端のホームへ行うことが多い。例文帳に追加

Trains are generally exited at either the right or the left platform.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車椅子乗降車両および車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR CARRYING VEHICLE AND WHEELCHAIR - 特許庁

携帯端末による降車予約方法例文帳に追加

ALIGHTING RESERVATION METHOD BY MOBILE TERMINAL - 特許庁

車椅子用の乗降車装置における安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING WHEELCHAIR - 特許庁

降車駅情報提供手段は、定期券情報を読み取る定期券情報読取手段、定期券情報から降車駅情報を取得する降車駅情報取得手段、降車駅情報を列車内に無線で発信する降車駅情報発信手段を有する。例文帳に追加

The alighting station information provision means comprises a commutation ticket information reading means for reading out commutation ticket information, an alighting station information acquisition means for acquiring alighting station information from the commutation ticket information, and an alighting station information transmission means for wirelessly transmitting the alighting station information to a train. - 特許庁

利用者端末は、降車補助サービスを所望する利用者が携帯する。例文帳に追加

A user terminal is carried by the user desiring alighting assisting service. - 特許庁

駐車設備において、利用者が降車したことを確実に検出し得る駐車設備における降車確認システムを提供する。例文帳に追加

To provide a getting off confirmation system in a parking facility capable of surely detecting a user getting off the vehicle in the parking facility. - 特許庁

当該同軸二輪車１０の制御装置４６は、降車スイッチ３８等により搭乗者が降車を行うことを検出すると、搭乗者の降車方向に対する、ステップ部１１Ｌ，１１Ｒの傾斜角度を増加させる降車補助制御を実行する。例文帳に追加

A control device 46 of the coaxial two wheeled vehicle 10 performs a getting-off auxiliary control for increasing an inclination angle of step parts 11L, 11R with respect to the getting-off direction of the occupant when detecting that the occupant performs the getting-off by a getting-off switch 38 or the like. - 特許庁

ホーム配置は南から1番線乗車ホーム、1・2番線降車ホーム、2番線乗車・3番線乗降車ホームの順である。例文帳に追加

Platforms are situated in the following order from the south: incoming platform for Platform 1, outgoing platform for Platform 1 and 2; the incoming platform for Platform 2; and the incoming and outgoing platform for Platform 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗車管理サーバ４０は、予約情報、乗車情報、降車完了１情報、降車完了２情報、売り上げ情報等を管理する。例文帳に追加

The riding management server 40 manages reservation information, riding information, getting-off completion 1 information, getting-off completion 2 information, sales information and so on. - 特許庁